Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
æå¼ dvd å¤å¶å¯¹è¯æ¡
ouvrir la boîte de dialogue pour la copie de dvd (obsolÃte. utiliser --copy)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¨å·¦è¾¹
sur la gauche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
信件å¤å¶å¤±è´¥ ã
Ãchec de la copie des messages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
导èªæ ä¸çå¾æ 大å°
taille de l'icône dans la barre de navigation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¤å¶æå¡èåæ件失败
Ãchec lors de la copie des fichiers de type « & #160; menu de service & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
åä»»æ ¸å¿å¼åè
ancien développeur principal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å建æ件夹% 1 失败 ã permissions
impossible de créer le dossier %1. permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¯è§å web éæå¼åç¯å¢name
environnement de développement d'application webname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¯å¨ "% 1" 失败 ï¼
le démarrage de « & #160; %1 & #160; » avec %2 a échoué & #160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kword pdf å¯¼å ¥è¿æ»¤å¨
filtre d'importation pdf de kwordname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å·æ°æ件夹å表
actualiser la liste des dossiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
krita magick å¯¼å ¥è¿æ»¤å¨name
filtre d'importation magick de kritaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¾éæ¤é¡¹åï¼ ä¿åæ¶å¸¸æ°å°è¢«å¯¼åº ã
si ceci est activé, votre constante sera exportée lors de l'enregistrement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cups æå¡å¨è®¾ç½®
configuration du serveur cups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.