Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
我们认为,这是朝着正确方向迈出的一步。
nous estimons que c'est un pas dans la bonne direction.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
尼泊尔支持德国介绍的决议草案,这是朝着正确方向迈出的一步。
le népal appuie le projet de résolution présenté par l'allemagne qu'il considère comme un pas dans la bonne direction.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
从军事、政治和道义观点看,这是朝着正确方向迈出的一步。
c'est une étape dans la bonne direction sur les plans militaire, politique et moral.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2010年亚美尼亚制定了 "性别政策实施战略 ",这是朝着正确方向迈出的一步。
sa création, en 2010, de la stratégie d'application de la politique d'égalité des sexes constitue un pas dans la bonne direction.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. 一些代表团还指出,2007年提案是朝着正确方向迈出的一步,应该予以进一步发展。
certaines délégations ont également déclaré que la proposition de 2007 constituait une avancée dans la bonne direction et devrait être approfondie.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: