From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
那 人 立 刻 痊 愈 、 就 拿 起 褥 子 來 走 了
וכרגע שב האיש לאיתנו וישא את משכבו ויתהלך והיום ההוא יום שבת היה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
猶 大 王 希 西 家 患 病 已 經 痊 愈 、 就 作 詩 說
מכתב לחזקיהו מלך יהודה בחלתו ויחי מחליו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
意 思 說 、 我 只 摸 他 的 衣 裳 、 就 必 痊 愈
כי אמרה רק אם אגע בבגדיו אושע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
祭 司 要 出 到 營 外 察 看 . 若 見 他 的 大 痲 瘋 痊 愈 了
ויצא הכהן אל מחוץ למחנה וראה הכהן והנה נרפא נגע הצרעת מן הצרוע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 為 他 心 裡 說 、 我 只 摸 他 的 衣 裳 、 就 必 痊 愈
כי אמרה בלבה אך אם אגע בבגדו אושע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
〔 因 為 有 天 使 按 時 下 池 子 攪 動 那 水 水 動 之 後 誰 先 下 去 無 論 害 甚 麼 病 就 痊 愈 了
כי מלאך ירד במועדו אל הברכה וירעש את מימיה והיה הירד ראשון אל תוכה אחרי התגעשו המים הוא נרפא מכל מחלה אשר דבקה בו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 卻 回 答 說 、 那 使 我 痊 愈 的 、 對 我 說 、 拿 你 的 褥 子 走 罷
ויען אתם לאמר האיש אשר החלימני הוא אמר אלי שא את משכבך והתהלך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
耶 穌 看 見 他 躺 著 、 知 道 他 病 了 許 久 、 就 問 他 說 、 你 要 痊 愈 麼
וירא אתו ישוע שכב וידע כי ארכו לו ימי חליו ויאמר אליו התחפץ להרפא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 阿 、 人 得 存 活 、 乃 在 乎 此 . 我 靈 存 活 、 也 全 在 此 。 所 以 求 你 使 我 痊 愈 、 仍 然 存 活
אדני עליהם יחיו ולכל בהן חיי רוחי ותחלימני והחיני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: