Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
éå¤ä¸æ¬¡ç§»å¨
æå¾ã®ç§»åãç¹°ãè¿ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åæ¢ç»ä¹
ç·´ç¿ãåæ¢
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
空æ件å ã
ãã¡ã¤ã«åã空ã§ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¼¹åºå¨å³ä¾§é¡¶ç«¯
å³ä¸ã«ãããã¢ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¼¹åºå¨å·¦ä¾§é¡¶ç«¯
å·¦ä¸ã«ãããã¢ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æ£å¨åæ¶å½åæä½ï¼ 请ç¨å...
ç¾å¨ã®æä½ããã£ã³ã»ã«ãã¦ãã¾ãããã°ãããå¾ ã¡ãã ããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å¯ç¨/ ç¦ç¨ä½ä¸åè±æº
ã¸ã§ãã¹ãã¼ã«ãæå¹/ç¡å¹ã«ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
第ä¸è¡å å«åå称
æåã®è¡ã¯åã®ååãå«ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ä» å¨ç»å¾åºç»å¶å°äº¤åç¹ ã
ããããé åã«å°ããååã®ã¿ãæç»ãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ä¸çæ件已ååº ã
%1 ã®ãã¡ã¤ã«ã®ä¸è¦§ãä½æãã¾ããã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.