Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
设置
è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
确认
確èª
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
å½ä»¤è®¾ç½®
ã³ãã³ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
驱å¨ç¨åºè®¾ç½®
ãã©ã¤ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
设置( s)
è¨å®(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
设置游æ
ã²ã¼ã ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
常è§è®¾ç½®
ä¸è¬çãªè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lcov 设置comment
valgrind ã®è¨å®comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kxsldbg 设置genericname
kxsldbgname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mime ç±»å设置( m)
mime ã¿ã¤ãã®è¨å®(m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cups æå¡å¨è®¾ç½®
cups ãµã¼ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
æå°æºè¿æ»¤è®¾ç½®
ããªã³ã¿ãã£ã«ã¿ã®è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è¿ç¨ lpd éå设置
ãªã¢ã¼ã lpd ãã¥ã¼è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rlpr 代çæå¡å¨è®¾ç½®
rlpr ãããã·ãµã¼ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
åä½è®¾ç½®
ãã©ã³ãè¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
代ç设置
ãããã·è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç»è®¡
çµ±è¨
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
æ¨ªå¹ è®¾ç½®
ããã¼ã®è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ç»è®¡å¾
ãã¹ãã°ã©ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smb æå°æºè®¾ç½®
smb ããªã³ã¿ã®è¨å®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: