Results for 困 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

因 為 我 困 苦 窮 乏 、 內 心 受 傷
わたしは貧しく、かつ乏しいのです。わたしの心はわがうちに傷ついています。

他 張 手 賙 濟 困 苦 人 ． 伸 手 幫 補 窮 乏 人
手を貧しい者に開き、乏しい人に手をさしのべる。

他 不 保 護 惡 人 的 性 命 、 卻 為 困 苦 人 伸 冤
彼は悪しき者を生かしておかれない、苦しむ者のためにさばきを行われる。

你 當 開 口 按 公 義 判 斷 、 為 困 苦 和 窮 乏 的 辨 屈
口を開いて、正しいさばきを行い、貧しい者と乏しい者の訴えをただせ。

他 要 按 公 義 審 判 你 的 民 、 按 公 平 審 判 你 的 困 苦 人
彼は義をもってあなたの民をさばき、公平をもってあなたの貧しい者をさばくように。

因 此 、 你 這 困 苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 、 要 聽 我 言
それゆえ、苦しめる者、酒にではなく酔っている者よ、これを聞け。

不 要 叫 受 欺 壓 的 人 蒙 羞 回 去 ． 要 叫 困 苦 窮 乏 的 人 讚 美 你 的 名
しえたげられる者を恥じさせないでください。貧しい者と乏しい者とにみ名をほめたたえさせてください。

不 要 將 你 斑 鳩 的 性 命 交 給 野 獸 ． 不 要 永 遠 忘 記 你 困 苦 人 的 性 命
どうかあなたのはとの魂を野の獣にわたさないでください。貧しい者のいのちをとこしえに忘れないでください。

人 的 道 路 既 然 遮 隱 、 神 又 把 他 四 面 圍 困 、 為 何 有 光 賜 給 他 呢
なにゆえ、その道の隠された人に、神が、まがきをめぐらされた人に、光を賜わるのか。

又 圍 困 這 城 、 造 臺 築 壘 、 安 營 攻 擊 、 在 四 圍 安 設 撞 錘 攻 城
そしてこれを取り囲み、これにむかって雲梯を設け、塁を築き、陣を張り、その回りに城くずしを備えてこれを攻めなさい。

神 藉 著 困 苦 、 救 拔 困 苦 人 、 趁 他 們 受 欺 壓 、 開 通 他 們 的 耳 朵
神は苦しむ者をその苦しみによって救い、彼らの耳を逆境によって開かれる。

他 看 見 許 多 的 人 、 就 憐 憫 他 們 ． 因 為 他 們 困 苦 流 離 、 如 同 羊 沒 有 牧 人 一 般
また群衆が飼う者のない羊のように弱り果てて、倒れているのをごらんになって、彼らを深くあわれまれた。

〔 大 衛 的 祈 禱 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 側 耳 應 允 我 、 因 我 是 困 苦 窮 乏 的
主よ、あなたの耳を傾けて、わたしにお答えください。わたしは苦しみかつ乏しいからです。