From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
在那时,将有一个艰难的日子。
その日は苦難の日。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
在那时,信士们曾受到考验,并受剧烈的震动。
こうして信者たちは試みられ,かれらは猛烈な動揺に播さぶられた。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
他说:是的,在那时,你们必蒙宠幸。
かれ(フィルアウン)は言った。「勿論である。その場合あなたがたは,必ず側近となろう。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
在那时,他将召唤你们,而你们将以颂词答应他。你们将猜想自己在坟墓里只逗留了一会儿。
その日かれは,あなたがたを呼び出される。その時あなたがたは答え,かれを讃える。またあなたがたが(墓の中に)留まったのは,片時に過ぎないと思うであろう。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: