Results for 由 translation from Chinese (Simplified) to Japanese

由
-

由% 1 制作
%1 作

由% 1 编写 。
作者: %1

(由% 1 代理)
(%1 が委任)

由 kommander 处理
kommander による tidy

由 opera 生成。
opera により生成されました

1/2... 由 ½ ...替换
1/2 ...が ½ ...に置換されました。

由% 1 使用证书% 2 签署 。
%1 によって鍵 %2 で署名されています。

由 and 链接的条件可以按照以下方式与函数 sum() 一起使用：
sum() 関数で条件に論理積を適用する場合、次のような方法を使用します。

% 1 - 球洞% 2; 由% 3
%1 - ホール %2, %3 作

它模仿经典的街机游戏导弹指挥。 由 adam miller 编写 。
古典的なアーケードゲームであるミサイルコマンドをシミュレート。http://ja.wikipedia.org/wiki/ミサイルコマンド adam miller、1995年作。

% 1 由% 2 在% 3 被加入列表
%1 は%3に %2 によって設定されました

又一个迭代分形生成程序。 由 scott draves 编写 。
もう一つの繰り返しによるフラクタルジェネレータ。scott draves、1997年作。

由% 2 为% 1 设定关于% 3 的话题 。
%1 のトピックは %2 が %3 に設定したものです。

籤 放 在 懷 裡 ． 定 事 由 耶 和 華
人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。

将屏幕分割为方格块， 并随意拨弄它们。 由 dan bornstein 编写 。
スクリーンをグリッドに分割し、それらをひっぱり回します。dan bornstein、2002年作。

不断移动的辐射线条， 类似扫描的激光光束。 由 pascal pensa 编写 。
移動しながら放射される線。どこかスキャンしているレーザービームのように見えます。pascal pensa 作。(frankie 曰く: リラックスしろよ) pascal pensa、1997年作。

另一个 lissajous 图案， 它绘制圆环形状沿路径的前进。 由 alexander jolk 编写 。
リサジュー図形。これは経路に沿って回転する図形を描きます。http://ja.wikipedia.org/wiki/リサジュー alexander jolk、1997年作。

你 任 他 自 由 的 時 候 、 不 可 使 他 空 手 而 去
彼に自由を与えて去らせる時は、から手で去らせてはならない。

绘制分形树。 由 peter baumung 编写。 大家都喜欢分形， 对吧 ？
フラクタル木。peter baumung、1997年作。