Results for protocol translation from Chinese (Simplified) to Japanese

protocol
protocol

不能在此使用 -- protocol 选项
--protocol はここには使えません

可能的解决方法 ： @ info protocol
考えられる解決法:@info protocol

openpgpunknown encryption protocol
openpgpunknown encryption protocol

=ד 1. check protocol version
この関数は、openldap 2.x.x または netscape directory sdk x.x を使 用した場合にのみ利用可能で、php 4.0.4 で追加されました。

rfc2821: simple mail transfer protocol (smtp).
rfc2821: simple mail transfer protocol (smtp).

rfc1939: post office protocol version 3 (pop3).
rfc1939: post office protocol version 3 (pop3).

（hypertext transfer protocol，超文本传输协议）则用于在 www 服务器和客户端之间建立连接和传输数据。
(ハイパーテキスト転送プロトコル) は、www サーバーとクライアント間の接続の確立とデータ転送に使用されます。

driver - protocol used to access this mailbox: pop3, imap, nntp
date - メールボックスの内容の最終変更日

the domain parameter specifies the protocol family to be used by the socket.
通信の終端と呼ばれることもあるソケットのリソースを作成し、返します。 典型的なネットワーク接続は、2つのソケットから成り立ちます。このとき、 片方はクライアント、もう片方はサーバの役割をします。

rfc2060: internet message access protocol (imap) version 4rev1.
rfc2060: internet message access protocol (imap) version 4rev1.

ipv4 internet based protocols. tcp and udp are common protocols of this protocol family.
パラメータ domain はソケットが利用する プロトコルファミリーを指定します。

未选择证书% 1=protocol (s/ mime, openpgp),% 2=certificate
証明書が選択されていません%1=protocol (s/mime, openpgp), %2=certificate

失败items in kleo:: backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)
失敗しましたitems in kleo::backendconfigwidget listview (1: protocol; 2: implementation name)

getprotobynumber() returns the protocol name associated with protocol number as per /etc/protocols.
getprotobynumber() は、/etc/protocolsに基づき プロトコル番号 number が指すプロトコル名を 返します。

getprotobyname() returns the protocol number associated with the protocol name as per /etc/protocols.
getprotobyname() は、プロトコル name のプロトコル番号を/etc/protocolsから 取得して返します。

local communication protocol family. high efficiency and low overhead make it a great form of ipc (interprocess communication).
表 1指定可能なアドレス/プロトコルファミリーの一覧

opens a connection to the hyperwave server on host hostname. the protocol used is hgcsp. if you do not pass a port number, 418 is used.
opens a connection to the hyperwave server on host hostname. the protocol used is hgcsp. if you do not pass a port number, 418 is used.

supports datagrams (connectionless, unreliable messages of a fixed maximum length). the udp protocol is based on this socket type.
表 2利用できるソケットのタイプ

the user datagram protocol is a connectionless, unreliable, protocol with fixed record lengths. due to these aspects, udp requires a minimum amount of protocol overhead.
注意 もし domain や type に 不正な値が与えられた場合、 socket_create() は、これらを それぞれ af_inet と sock_stream であるとみなし、 e_warning メッセージを出します。