Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
也 奉 上 燔 祭 、 照 例 而 獻
또 번 제 희 생 을 드 리 되 규 례 대 로 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 獻 一 隻 公 山 羊 為 你 們 贖 罪
또 너 희 를 속 하 기 위 하 여 수 염 소 하 나 를 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 且 你 將 給 我 所 生 的 兒 女 焚 獻 給 他
또 네 가 나 를 위 하 여 낳 은 네 자 녀 를 가 져 그 들 에 게 드 려 제 물 을 삼 아 불 살 랐 느 니 라 네 가 너 의 음 행 을 작 은 일 로 여 겨
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
為 那 七 隻 羊 羔 每 隻 要 獻 伊 法 十 分 之 一
어 린 양 일 곱 에 는 매 어 린 양 에 에 바 십 분 지 일 을 드 릴 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
早 晨 要 獻 一 隻 、 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻
한 어 린 양 은 아 침 에 드 리 고, 한 어 린 양 은 해 질 때 에 드 릴 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 獻 一 隻 公 山 羊 作 贖 罪 祭 、 為 你 們 贖 罪
또 너 희 를 속 하 기 위 하 여 수 염 소 하 나 로 속 죄 제 를 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 的 供 物 若 是 山 羊 、 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上
만 일 예 물 이 염 소 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
二 人 說 了 這 些 話 、 僅 僅 的 攔 住 眾 人 不 獻 祭 與 他 們
이 렇 게 말 하 여 겨 우 무 리 를 말 려 자 기 들 에 게 제 사 를 못 하 게 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 在 邱 壇 上 、 山 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 獻 祭 燒 香
씹謹ℓ痍챌또擄揀되붙ひ笑鈞챌善腦ㅓ羸系箇족戾쁑す覽街拈稈�笑克밝밋밝¶笑汲들들밥쥣舒覽필뉠立
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
每 早 晨 要 這 樣 豫 備 羊 羔 、 素 祭 、 並 油 為 常 獻 的 燔 祭
이 와 같 이 아 침 마 다 그 어 린 양 과 밀 가 루 와 기 름 을 갖 추 어 항 상 드 리 는 번 제 를 삼 을 지 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 在 邱 壇 上 、 山 岡 上 、 各 青 翠 樹 下 、 獻 祭 燒 香
또 산 당 과 작 은 산 위 와 모 든 푸 른 나 무 아 래 서 제 사 를 드 리 며 분 향 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
神 阿 、 我 向 你 所 許 的 願 在 我 身 上 . 我 要 將 感 謝 祭 獻 給 你
하 나 님 이 여, 내 가 주 께 서 원 함 이 있 사 온 즉 내 가 감 사 제 를 주 께 드 리 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 本 不 喜 愛 祭 物 . 若 喜 愛 、 我 就 獻 上 . 燔 祭 你 也 不 喜 悅
주 는 제 사 를 즐 겨 아 니 하 시 나 니 그 렇 지 않 으 면 내 가 드 렸 을 것 이 라 주 는 번 제 를 기 뻐 아 니 하 시 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 為 公 牛 、 和 羊 羔 、 按 數 照 例 獻 同 獻 的 素 祭 、 和 同 獻 的 奠 祭
그 소 제 와 전 제 는 수 송 아 지 와 수 양 과 어 린 양 의 수 효 를 따 라 서 규 례 대 로 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
在 這 壇 上 不 可 奉 上 異 樣 的 香 、 不 可 獻 燔 祭 、 素 祭 、 也 不 可 澆 上 奠 祭
너 희 는 그 위 에 다 른 향 을 사 르 지 말 며 번 제 나 소 제 를 드 리 지 말 며 전 제 의 술 을 붓 지 말
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 為 公 牛 、 公 羊 、 和 羊 羔 、 按 數 照 例 、 獻 同 獻 的 素 祭 和 同 獻 的 奠 祭
그 소 제 와 전 제 는 수 송 아 지 와 수 양 과 어 린 양 의 수 효 를 따 라 서 규 례 대 로 할 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 6
Quality: