From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
因 耶 穌 的 話 、 信 的 人 就 更 多 了
et multo plures crediderunt propter sermonem eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
何 況 那 屬 靈 的 職 事 、 豈 不 更 有 榮 光 麼
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
但 我 告 訴 你 們 、 在 這 裡 有 一 人 比 殿 更 大
dico autem vobis quia templo maior est hi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 的 肉 要 比 孩 童 的 肉 更 嫩 . 他 就 反 老 還 童
consumpta est caro eius a suppliciis revertatur ad dies adulescentiae sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 見 自 以 為 有 智 慧 的 人 麼 . 愚 昧 人 比 他 更 有 指 望
vidisti hominem sapientem sibi videri magis illo spem habebit stultu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
因 耶 和 華 救 贖 了 雅 各 、 救 贖 他 脫 離 比 他 更 強 之 人 的 手
redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
不 但 如 此 、 身 上 肢 體 人 以 為 軟 弱 的 、 更 是 不 可 少 的
sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse necessariora sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 所 承 受 的 名 、 既 比 天 使 的 名 更 尊 貴 、 就 遠 超 過 天 使
tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
主 人 又 打 發 別 的 僕 人 去 、 比 先 前 更 多 . 園 戶 還 是 照 樣 待 他 們
iterum misit alios servos plures prioribus et fecerunt illis similite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 新 約 的 中 保 耶 穌 、 以 及 所 灑 的 血 . 這 血 所 說 的 比 亞 伯 的 血 所 說 的 更 美
et testamenti novi mediatorem iesum et sanguinis sparsionem melius loquentem quam abe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 對 我 說 、 人 子 阿 、 你 看 見 了 麼 . 你 還 要 看 見 比 這 更 可 憎 的 事
et dixit ad me certe vidisti fili hominis adhuc conversus videbis abominationes maiores hi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
你 是 作 奴 隸 蒙 召 的 麼 、 不 要 因 此 憂 慮 . 若 能 以 自 由 、 就 求 自 由 更 好
servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
人 不 可 改 換 、 也 不 可 更 換 、 或 是 好 的 換 壞 的 、 或 是 壞 的 換 好 的 . 若 以 牲 畜 更 換 牲 畜 、 所 許 的 與 所 換 的 都 要 成 為 聖
et mutari non poterit id est nec melius malo nec peius bono quod si mutaverit et ipsum quod mutatum est et illud pro quo mutatum est consecratum erit domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: