Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
拉 吉 、 波 斯 加 、 伊 磯 倫
lachis et bascath et aglo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
一 個 是 伊 磯 倫 王 、 一 個 是 基 色 王
rex eglon unus rex gazer unu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
於 是 以 色 列 人 服 事 摩 押 王 伊 磯 倫 十 八 年
servieruntque filii israhel eglon regi moab decem et octo anni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
並 且 顯 給 磯 法 看 . 然 後 顯 給 十 二 使 徒 看
et quia visus est cephae et post haec undeci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
他 將 禮 物 獻 給 摩 押 王 伊 磯 倫 、 原 來 伊 磯 倫 極 其 肥 胖
obtulitque munera eglon regi moab erat autem eglon crassus nimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
亞 述 王 來 到 亞 葉 、 經 過 米 磯 崙 . 在 密 抹 安 放 輜 重
veniet in aiath transibit in magron apud machmas commendabit vasa su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
過 了 三 年 、 纔 上 耶 路 撒 冷 去 見 磯 法 、 和 他 同 住 了 十 五 天
deinde post annos tres veni hierosolyma videre petrum et mansi apud eum diebus quindeci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
伊 磯 倫 招 聚 亞 捫 人 和 亞 瑪 力 人 、 去 攻 打 以 色 列 人 、 佔 據 棕 樹 城
et copulavit ei filios ammon et amalech abiitque et percussit israhel atque possedit urbem palmaru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
掃 羅 在 基 比 亞 的 儘 邊 、 坐 在 米 磯 崙 的 石 榴 樹 下 、 跟 隨 他 的 約 有 六 百 人
porro saul morabatur in extrema parte gabaa sub malogranato quae erat in magron et erat populus cum eo quasi sescentorum viroru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 又 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 耶 和 華 就 使 摩 押 王 伊 磯 倫 強 盛 、 攻 擊 以 色 列 人
addiderunt autem filii israhel facere malum in conspectu domini qui confortavit adversum eos eglon regem moab quia fecerunt malum in conspectu eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 呼 求 耶 和 華 的 時 候 、 耶 和 華 就 為 他 們 興 起 一 位 拯 救 者 、 就 是 便 雅 憫 人 基 拉 的 兒 子 以 笏 、 他 是 左 手 便 利 的 . 以 色 列 人 託 他 送 禮 物 給 摩 押 王 伊 磯 倫
et postea clamaverunt ad dominum qui suscitavit eis salvatorem vocabulo ahoth filium gera filii iemini qui utraque manu utebatur pro dextera miseruntque filii israhel per illum munera eglon regi moa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: