Results for 與, 與 translation from Chinese (Simplified) to Latvian

我 與 父 原 為 一
es un tēvs esam viens.

但 與 主 聯 合 的 、 便 是 與 主 成 為 一 靈
bet kas vienots ar kungu, ir viens gars ar viņu.

我 們 若 是 與 基 督 同 死 、 就 信 必 與 他 同 活
bet ja mēs esam miruši līdz ar kristu, tad mēs ticam, ka mēs arī dzīvosim kopā ar kristu,

願 主 與 你 的 靈 同 在 。 願 恩 惠 常 與 你 們 同 在
kungs jēzus kristus lai ir ar tavu garu! Žēlastība ar jums! amen.

這 道 太 初 與 神 同 在
tas iesākumā bija pie dieva.

他 從 前 與 你 沒 有 益 處 、 但 如 今 與 你 我 都 有 益 處
viņš kādreiz bija tev nederīgs, bet tagad kā man, tā tev derīgs.

你 們 從 前 與 神 隔 絕 、 因 著 惡 行 、 心 裡 與 他 為 敵
arī jūs kādreiz bijāt atsvešinājušies un ar ļauniem darbiem naidīgi noskaņoti.

有 可 信 的 話 說 、 我 們 若 與 基 督 同 死 、 也 必 與 他 同 活
tie ir patiesi vārdi: ja mēs kopā ar viņu miruši, tad mēs kopā ar viņu dzīvosim.

人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那 城
un tanī viņi sanesīs tautu godību un cieņu.

獨 有 我 與 巴 拿 巴 沒 有 權 柄 不 作 工 麼
vai man vienam un barnabam nav tiesības tā darīt?

我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 、 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
jo ja mēs nāves līdzībā ar viņu esam saauguši, tad reizē līdzīgi būsim arī augšāmceļoties.

你 們 要 愛 惜 光 陰 、 用 智 慧 與 外 人 交 往
gudri izturieties pret tiem, kas ir ārpusē! izmantojiet laiku!

『 這 血 就 是 神 與 你 們 立 約 的 憑 據 。
sacīdams: Šīs ir derības asinis, ko dievs jums pavēlējis.

你 們 也 要 作 見 證 、 因 為 你 們 從 起 頭 就 與 我 同 在
un jūs dosiet liecību, tāpēc ka no sākuma esat pie manis.

二 人 說 了 這 些 話 、 僅 僅 的 攔 住 眾 人 不 獻 祭 與 他 們
tad atnāca daži jūdi no antiohijas un ikonijas un, pierunājuši ļaudis, apmētāja pāvilu akmeņiem. domādami, ka viņš miris, tie izvilka viņu ārpus pilsētas.

他 替 我 們 死 、 叫 我 們 無 論 醒 著 睡 著 、 都 與 他 同 活
kas mūsu dēļ nomira, lai mēs, vai nu esam nomodā, vai aizmiguši, dzīvotu vienībā ar viņu.

先 祖 嫉 妒 約 瑟 、 把 他 賣 到 埃 及 去 ． 神 卻 與 他 同 在
un ciltstēvi skaudības dēļ pārdeva jāzepu uz Ēģipti, bet dievs bija ar viņu.

他 既 在 亞 朔 與 我 們 相 會 、 我 們 就 接 他 上 船 、 來 到 米 推 利 尼
kad viņš asā ar mums satikās, mēs viņu uzņēmām un pārcēlāmies uz mitilēni.

他 們 本 是 製 造 帳 棚 為 業 ． 保 羅 因 與 他 們 同 業 、 就 和 他 他 們 同 住 作 工
un tā kā viņam bija tas pats amats, viņš palika pie tiem un strādāja. (viņiem bija telšu taisītāju amats.)

不 與 我 相 合 的 、 就 是 敵 我 的 、 不 同 我 收 聚 的 、 就 是 分 散 的
kas nav ar mani, tas ir pret mani; kas ar mani nesakrāj, tas izšķiež.