Results for 灑 translation from Chinese (Simplified) to Lithuanian

要 宰 這 羊 、 把 血 灑 在 壇 的 周 圍
jį papjovęs, jo kraują šlakstysi aplink aukurą.

就 宰 了 公 羊 ． 摩 西 把 血 灑 在 壇 的 周 圍
mozė jį papjovė ir, jo krauju apšlakstęs aukurą,

他 又 照 樣 把 血 灑 在 帳 幕 、 和 各 樣 器 皿 上
jis taip pat apšlakstė krauju palapinę ir visus tarnavimo indus.

燒 燔 祭 素 祭 、 澆 奠 祭 、 將 平 安 祭 牲 的 血 灑 在 壇 上
jis aukojo deginamąją bei duonos auką, išliejo geriamąją auką ir šlakstė padėkos aukų kraują ant aukuro.

亞 倫 宰 了 燔 祭 牲 、 他 兒 子 把 血 遞 給 他 、 他 就 灑 在 壇 的 周 圍
po to papjovė deginamąją auką. jo sūnūs padavė jam jos kraują, kurį jis šlakstė aplink aukurą.

並 新 約 的 中 保 耶 穌 、 以 及 所 灑 的 血 ． 這 血 所 說 的 比 亞 伯 的 血 所 說 的 更 美
ir prie naujosios sandoros tarpininko jėzaus bei prie apšlakstymo kraujo, kuris kalba apie geresnius dalykus negu abelio kraujas.

利 未 人 宰 了 逾 越 節 的 羊 羔 、 祭 司 從 他 們 手 裡 接 過 血 來 灑 在 壇 上 、 利 未 人 剝 皮
jie papjovė paschai avinėlį, ir kunigai ėmė kraują iš jų, šlakstė, o levitai nulupo kailį.

並 要 按 手 在 供 物 的 頭 上 、 宰 於 會 幕 前 ． 亞 倫 的 子 孫 、 要 把 血 灑 在 壇 的 周 圍
uždės ranką ant galvos savo aukai, papjaus ją prieš susitikimo palapinę, o aarono sūnūs šlakstys jos kraują aplinkui aukurą.

並 我 們 心 中 天 良 的 虧 欠 已 經 灑 去 、 身 體 用 清 水 洗 淨 了 、 就 當 存 著 誠 心 、 和 充 足 的 信 心 、 來 到 神 面 前
artinkimės su tyra širdimi ir giliu, užtikrintu tikėjimu, apšlakstymu apvalę širdis nuo nešvarios sąžinės ir nuplovę kūną švariu vandeniu!