From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sayang
国语翻译华文diamalkan
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aku sayang kamu
aku suka kamu
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soh hai
laoban
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
says sayang suamiku
kamus bahasa melayu bahasa cina free download
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat sayang azirea
saya sayang sangat azirea
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai apa khabar
transit
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni hen li hai le
ni hen li hai
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta hai meiyou jiehun
what
Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wei, lei hai pin tou ah
lei pun tou ah
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai liang loi.. hen ai lerr
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wei, lei hai pin tou ah meaning means
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnnmn hai na bhule yt channel id hai na bhule yt channelid youdear friend i
hobi berkebun
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filem ‘gadoh’ mereflekkan beberapa konflik antara hubungan etnik di dalam malaysia.dalam filem ini, pelajar-pelajar yang terdiri daripada kaum melayu,cina dan india sudah lama menaruh perasaan dendam antara satu sama lain dan akhirnya berlakunya perkelahian yang sengit. sebenarnya, dua-dua pelajar tersebut tidak pernah berjumpa antara satu sama lain tetapi juga boleh mencetuskan pergaduhan tanpa sebab-sebab yang munasabah. sebenarnya, segala perasaan benci-membenci ituadalah disebabkan oleh pengaruh ahli keluarga mereka.sejak kecil lagi, mereka telah terpengaruh dengan konsep negative yang boleh mencemarkan nama baik kaum lain walaupun mereka tidak mengenali antara satu sama lain dan juga tidak mahu cuba untuk bergaul dengan mereka. konsep negative seperti ‘melayu itu pemalas’, ‘cina itu kuat tipu’, ‘orang cina suka makan babi,kotor’dan “india itu kuat mabuk’ telah disebarkan ke dalam minda kanak-kanak yang bersih dan suci. hal ini juga mengakibatkan kanak-kanak yang sudah dewasa nanti juga akan membina sebuah benteng yang kuat semasa bergaulan dengan kaum lain. benteng ini berfungsi untuk menghasilkan sebarang anggapan yang buruk serta perselisihan faham antara satu sama lain. malahan, benteng ini juga memainkan peranan sebagai garis pertahanan, sekiranya sesuatu meyeberangi garis itu, seseorang akan mula menolak balik dan mengakibatkan berlakunya pertelingkahan antara kaum.pertelingkahan ini adalah berpunca daripada kekurangan sikap toleransi dan kasih sayang antara satu sama lain.
terjemahan bahasa cina dalam bahasa cinafilem ‘gadoh’ mereflekkan beberapa konflik antara hubungan etnik di dalam malaysia.dalam filem ini, pelajar-pelajar yang terdiri daripada kaum melayu,cina dan india sudah lama menaruh perasaan dendam antara satu sama lain dan akhirnya berlakunya perkelahian yang sengit. sebenarnya, dua-dua pelajar tersebut tidak pernah berjumpa antara satu sama lain tetapi juga boleh mencetuskan pergaduhan tanpa sebab-sebab yang munasabah. sebenarnya, segala perasaan benci-membenci ituadalah disebabkan oleh pengaruh ahli keluarga mereka.sejak kecil lagi, mereka telah terpengaruh dengan konsep negative yang boleh mencemarkan nama baik kaum lain walaupun mereka tidak mengenali antara satu sama lain dan juga tidak mahu cuba untuk bergaul dengan mereka. konsep negative seperti ‘melayu itu pemalas’, ‘cina itu kuat tipu’, ‘orang cina suka makan babi,kotor’dan “india itu kuat mabuk’ telah disebarkan ke dalam minda kanak-kanak yang bersih dan suci. hal ini juga mengakibatkan kanak-kanak yang sudah dewasa nanti juga akan membina sebuah benteng yang kuat semasa bergaulan dengan kaum lain. benteng ini berfungsi untuk menghasilkan sebarang anggapan yang buruk serta perselisihan faham antara satu sama lain. malahan, benteng ini juga memainkan peranan sebagai garis pertahanan, sekiranya sesuatu meyeberangi garis itu, seseorang akan mula menolak balik dan mengakibatkan berlakunya pertelingkahan antara kaum.pertelingkahan ini adalah berpunca daripada kekurangan sikap toleransi dan kasih sayang antara satu sama lain.
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: