Results for translation from Chinese (Simplified) to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Chinese

Maori

Info

Chinese

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Chinese (Simplified)

Maori

Info

Chinese (Simplified)

的 人 都 聚 集 在 門 前

Maori

a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

眾 人 就 出 往 耶 穌 那 裡 去

Maori

ka puta ratou ki waho o te pa, a ka ahu mai ki a ia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

早 晨 回 的 時 候 、 他 餓 了

Maori

na, i te ata, i a ia e hoki ana ki te pa, ka hiakai ia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

主 人 說 、 你 也 可 以 管 五 座

Maori

ka mea ia ki tenei, hei rangatira ano koe mo nga pa e rima

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

亞 哈 隨 魯 王 在 書 珊 的 宮 登 基

Maori

i aua ra, i te mea e ata noho ana a kingi ahahueruha i runga i te torona o tona kingitanga i huhana, i te whare kingi

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

人 必 將 列 國 的 榮 耀 尊 貴 歸 與 那

Maori

a e kawea mai hoki te kororia me te honore o nga tauiwi ki reira

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

在 書 珊 、 猶 大 人 殺 滅 了 五 百 人

Maori

i huhana ano, i te whare kingi, e rima rau nga tangata i patua, i whakangaromia e nga hurai

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

以 人 血 建 、 以 罪 孽 立 邑 的 有 禍 了

Maori

aue, te mate mo te tangata e hanga ana i te pa ki te toto, e whakau ana hoki i te pa ki te he

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 嗤 笑 內 的 喧 嚷 、 不 聽 趕 牲 口 的 喝 聲

Maori

whakahaweatia iho e ia te ngangau o te pa; e kore ia e rongo ki te reo o te kaiakiaki

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 使 飢 餓 的 人 住 在 那 裡 、 好 建 造 可 住 的

Maori

a whakanohoia iho e ia te hunga matekai ki reira, hanga ai i tetahi pa hei nohoanga

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

他 坐 在 自 己 的 家 門 口 、 坐 在 中 高 處 的 座 位 上

Maori

noho ana ia i te kuwaha o tona whare i runga i te nohoanga i nga wahi tiketike o te pa

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

你 們 是 世 上 的 光 . 造 在 山 上 、 是 不 能 隱 藏 的

Maori

ko koutou te whakamarama o te ao. e kore e ngaro te pa e tu ana i runga maunga

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

義 人 享 福 、 合 喜 樂 . 惡 人 滅 亡 、 人 都 歡 呼

Maori

ka pai te hunga tika, ka hari te pa: ka whakangaromia te hunga kino, ka tangi te umere

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 的 阿 、 有 榮 耀 的 事 乃 指 著 你 說 的 。 〔 細 拉

Maori

he mea kororia nga mea e korerotia ana mou, e te pa o te atua. (hera

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

富 戶 的 財 物 、 是 他 的 堅 . 窮 人 的 貧 乏 、 是 他 的 敗 壞

Maori

ko ona rawa te pa kaha o te tangata taonga: tena ko te hunga kore taonga, hei whakangaromanga to ratou rawakore

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

  神 在 其 中 . 必 不 動 搖 . 到 天 一 亮 、   神 必 幫 助 這

Maori

kei waenganui ona te atua, e kore ia e whakakorikoria: ma te atua ia e awhina i te putanga ano o te ata

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

埃 及 地 在 荒 涼 的 國 中 、 必 成 為 荒 涼 . 埃 及 在 荒 廢 的 中 、 也 變 為 荒 廢

Maori

ka noho kau noa iho ratou i waenganui o nga whenua tuhea, ka tu ano ona pa i waenganui i nga pa kua ururuatia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Chinese (Simplified)

必 有 郊 野 、 向 北 二 百 五 十 肘 、 向 南 二 百 五 十 肘 、 向 東 二 百 五 十 肘 、 向 西 二 百 五 十 肘

Maori

a kia whai wahi a waho ake o te pa; whaka te raki e rua rau e rima tekau, whaka te tonga e rua rau e rima tekau, whaka te rawhiti e rua rau e rima tekau, whaka te hauauru e rua rau e rima tekau

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,734,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK