Results for 昏 translation from Chinese (Simplified) to Maori

又 飢 又 渴 、 心 裡 發 昏
i matekai ratou, i matewai: hemo noa to ratou wairua i roto i a ratou

早 晨 要 獻 一 隻 、 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻
ko tetahi reme me tuku i te ata, ko te rua o nga reme me tuku i te ahiahi

這 些 事 我 們 心 裡 發 昏 ． 我 們 的 眼 睛 昏 花
na reira whakaruhi noa iho o matou ngakau; na enei mea pouriuri ana o matou kanohi

我 的 眼 睛 因 憂 愁 昏 花 、 我 的 百 體 好 像 影 兒
kua atarua toku kanohi i te tangi, rite tonu ki te atarangi oku wahi katoa

我 因 憂 愁 眼 睛 乾 癟 ． 又 因 我 一 切 的 敵 人 眼 睛 昏 花
pakoko kau toku kanohi i te tangi; kua koroheke haere i oku hoariri katoa

在 黃 昏 、 或 晚 上 、 或 半 夜 、 或 黑 暗 之 中
i te kakarauritanga, i te ahiahi o te ra, i te titiwhatanga o te po, i te pouri kerekere

他 們 一 來 、 地 震 天 動 、 日 月 昏 暗 、 星 宿 無 光
ru ana te whenua i to ratou aroaro; wiri ana nga rangi: ko te ra me te marama, pouri tonu, ka mutu ano te titi o nga whetu

一 日 以 利 睡 臥 在 自 己 的 地 方 ． 他 眼 目 昏 花 、 看 不 分 明
na i taua wa kei te takoto a eri i tona wahi, kua timata hoki ona kanohi te atarua, kahore hoki i ata kite

但 現 在 禍 患 臨 到 你 、 你 就 昏 迷 ． 挨 近 你 、 你 便 驚 惶
inaianei kua tae mai ki a koe, a e hemo ana koe: e pa ana ki a koe, ohorere ana koe

在 街 上 因 酒 有 悲 歎 的 聲 音 ． 一 切 喜 樂 變 為 昏 暗 ． 地 上 的 歡 樂 歸 於 無 有
he karanga kei nga ara, he mea mo te waina; kua pouri katoa te koa, kua riro te harakoa o te whenua

就 是 本 月 十 四 日 黃 昏 的 時 候 、 你 們 要 在 所 定 的 日 期 守 這 節 、 要 按 這 節 的 律 例 典 章 而 守
me mahi i te tekau ma wha o nga ra o tenei marama, i te ahiahi, i tona wa ano: kia rite ki ona tikanga katoa, ki ona ritenga katoa, ta koutou meatanga

他 們 心 地 昏 昧 、 與 神 所 賜 的 生 命 隔 絕 了 、 都 因 自 己 無 知 、 心 裡 剛 硬
kua oti nei te whakapouri o ratou whakaaro, kua tangata ke ki to te atua ora, i te kuware o roto i a ratou, he pakeke hoki no o ratou ngakau

〔 困 苦 人 發 昏 的 時 候 、 在 耶 和 華 面 前 吐 露 苦 情 的 禱 告 。 〕 耶 和 華 阿 、 求 你 聽 我 的 禱 告 、 容 我 的 呼 求 達 到 你 面 前
he inoi na te ngakau mamae, i a ia e pehia ana, a maringi a wai ana tana tangi ki te aroaro o ihowa. whakarongo ki taku inoi, e ihowa, kia puta atu taku tangi ki a koe