Results for 賜 translation from Chinese (Simplified) to Maori

我 又 要 把 晨 星 賜 給 他
A ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata

降 雨 在 地 上 、 賜 水 於 田 裡
E homai nei i te ua ki te mata o te whenua, e unga nei i te wai ki te mata o nga parae

願 耶 和 華 賜 福 給 你 、 保 護 你
Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki

恩 賜 原 有 分 別 、 聖 靈 卻 是 一 位
Na, he maha nga wehewehenga o nga mea e homai ana, kotahi ano ia Wairua

願 耶 和 華 向 你 仰 臉 、 賜 你 平 安
Ma Ihowa tona kanohi e whakaara ki a koe, mana ano e tuku te rangimarie ki a koe

感 謝 神 、 因 他 有 說 不 盡 的 恩 賜
Me whakawhetai ki te Atua mo tana mea homai noa, e kore nei e taea te korero

我 們 日 用 的 飲 食 、 今 日 賜 給 我 們
Homai ki a matou aianei he taro ma matou mo tenei ra

我 們 日 用 的 飲 食 、 天 天 賜 給 我 們
Homai ta matou taro ki a matou, to tenei ra, to tenei ra

他 賜 食 給 走 獸 、 和 啼 叫 的 小 烏 鴉
E homai ana e ia he kai ma te kirehe: ma nga pi raweni hoki ina tangi

塵 土 仍 歸 於 地 、 靈 仍 歸 於 賜 靈 的 神
A ka hoki te puehu ki te whenua, ki tona ahua o mua, a ka hoki te wairua ki te Atua nana nei i homai

我 拿 甚 麼 報 答 耶 和 華 向 我 所 賜 的 一 切 厚 恩
He aha taku e whakahoki ai ki a Ihowa mo ana atawhainga katoa i ahau

他 用 這 些 審 判 眾 民 、 且 賜 豐 富 的 糧 食
Ko ana mea hoki ena hei whakawa mo nga iwi, nui tonu te kai e homai ana e ia

必 將 我 所 要 賜 給 你 的 法 版 、 放 在 櫃 裡
A me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe

願 耶 和 華 使 他 的 臉 光 照 你 、 賜 恩 給 你
Ma Ihowa e mea kia tiaho tona mata ki a koe, mana ano hoki koe e atawhai

他 們 說 、 主 阿 、 常 將 這 糧 賜 給 我 們
Na ka mea ratou ki a ia, E te Ariki, homai tenei taro ki a matou i nga wa katoa

因 為 神 的 恩 賜 和 選 召 、 是 沒 有 後 悔 的
I a te Atua homaitanga hoki, i tana karangatanga, kahore e puta ke te whakaaro

我 將 國 賜 給 你 們 、 正 如 我 父 賜 給 我 一 樣
A ka whakarite ahau i te rangatiratanga mo koutou, i te pera me ta toku Matua i whakarite ai moku

他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 、 賜 恩 給 謙 卑 的 人
He pono ka whakahi ia ki te hunga whakahi, ka puta ia tona atawhai ki te hunga whakaiti

將 他 們 的 地 、 賞 賜 他 的 百 姓 以 色 列 為 業
A homai ana e ia to ratou whenua hei kainga pumau, hei kainga pumau mo Iharaira, mo tana iwi

願 造 天 地 的 耶 和 華 、 從 錫 安 賜 福 給 你 們
Ma Ihowa koe e manaaki i roto i Hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua