Results for 蛇 translation from Chinese (Simplified) to Norwegian

蛇
slange

求 魚 、 反 給 他 蛇 呢
eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?

蛇 對 女 人 說 、 你 們 不 一 定 死
da sa slangen til kvinnen: i skal visselig ikke dø;

保 羅 竟 把 那 毒 蛇 甩 在 火 裡 、 並 沒 有 受 傷
han rystet da dyret av sig inn i ilden, og hadde intet mén av det;

他 們 的 酒 是 大 蛇 的 毒 氣 、 是 虺 蛇 殘 害 的 惡 毒
deres vin er slangers brennende gift og fryktelig ormeedder.

摩 西 在 曠 野 怎 樣 舉 蛇 、 人 子 也 必 照 樣 被 舉 起 來
og likesom moses ophøiet slangen i ørkenen, således skal menneskesønnen ophøies,

你 要 踹 在 獅 子 和 虺 蛇 的 身 上 、 踐 踏 少 壯 獅 子 和 大 蛇
på løve og huggorm skal du trå; du skal trå ned unge løver og slanger.

他 們 的 毒 氣 、 好 像 蛇 的 毒 氣 ． 他 們 好 像 塞 耳 的 聾 虺
de ugudelige er avveket fra mors fang av; de som taler løgn, farer vill fra mors liv.

你 們 這 些 蛇 類 、 毒 蛇 之 種 阿 、 怎 能 逃 脫 地 獄 的 刑 罰 呢
i slanger! i ormeyngel! hvorledes kan i undfly helvedes dom?

他 們 使 舌 頭 尖 利 如 蛇 ． 嘴 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣 。 〔 細 拉
som tenker ondt ut i hjertet, som hver dag samler sig til krig!

他 們 各 人 丟 下 自 己 的 杖 、 杖 就 變 作 蛇 、 但 亞 倫 的 杖 吞 了 他 們 的 杖
de kastet hver sin stav, og de blev til slanger; men arons stav slukte deres staver.

但 必 作 道 上 的 蛇 、 路 中 的 虺 、 咬 傷 馬 蹄 、 使 騎 馬 的 墜 落 於 後
dan skal være en slange på veien, en huggorm på stien, som biter hesten i hælene, så rytteren faller bakover.

我 只 怕 你 們 的 心 或 偏 於 邪 、 失 去 那 向 基 督 所 存 純 一 清 潔 的 心 、 就 像 蛇 用 詭 詐 誘 惑 了 夏 娃 一 樣
men jeg frykter for at likesom slangen dåret eva med sin list, således skal også eders tanker forderves og vendes bort fra den enfoldige troskap mot kristus.

也 不 要 試 探 主 、 〔 主 有 古 卷 作 基 督 〕 像 他 們 有 人 試 探 的 、 就 被 蛇 所 滅
la oss heller ikke friste kristus, likesom nogen av dem fristet ham og blev ødelagt av slanger!