Results for 捕 translation from Chinese (Simplified) to Romanian

哦, 捕 游戏刚开始好玩了
jocul numai acuma devine interesant.

看、投、捕、冲
priviri, aruncări, priză, învălmăşeală.

陛下,我们用渔网"捕"到他
majestate, l-am prins într-o plasã de pescuit.

他 必 救 你 脫 離 捕 鳥 人 的 網 羅 、 和 毒 害 的 瘟 疫
da, el te scapă de laţul vînătorului, de ciumă şi de pustiirile ei.

我 見 日 光 之 下 所 作 的 一 切 事 、 都 是 虛 空 、 都 是 捕 風
am văzut tot ce se face supt soare; şi iată că totul este deşertăciune şi goană după vînt!

滿 了 一 把 、 得 享 安 靜 、 強 如 滿 了 兩 把 、 勞 碌 捕 風
mai bine o mînă plină de odihnă, decît amîndoi pumnii plini de trudă şi goană după vînt.

我 們 好 像 雀 鳥 從 捕 鳥 人 的 網 羅 裡 逃 脫 ． 網 羅 破 裂 、 我 們 逃 脫 了
sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului; laţul s'a rupt, şi noi am scăpat.

眼 睛 所 看 的 、 比 心 裡 妄 想 的 倒 好 ． 這 也 是 虛 空 、 也 是 捕 風
mai bine ce vezi cu ochii decît frămîntare de pofte neîmplinite: şi aceasta este o deşertăciune şi goană după vînt.

神 喜 悅 誰 、 就 給 誰 智 慧 、 知 識 、 和 喜 樂 ． 惟 有 罪 人 、 神 使 他 勞 苦 、 叫 他 將 所 收 聚 的 、 所 堆 積 的 、 歸 給 神 所 喜 悅 的 人 ． 這 也 是 虛 空 、 也 是 捕 風
căci el dă omului plăcut lui înţelepciune, ştiinţă şi bucurie; dar celui păcătos îi dă grija să strîngă şi s'adune, ca să dea celui plăcut lui dumnezeu! Şi aceasta este o deşertăciune şi goană după vînt.