Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polytechna co. limited, 一家按捷克共和国法律注册的公司,合计要求赔偿 1,448,812美元;
d) "Политекна ко. лимитед " - корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Чешской Республики, которая испрашивает компенсацию на общую сумму 1 448 812 долл. США;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
60. 索赔人要求赔偿d4(个人财产)、d4(机动车辆)和d7(不动产)损失合计54,753,878.89美元。
60. Заявитель испрашивает компенсацию на общую сумму в 54 753 878,89 долл. США за потери "d4 " (личная собственность), "d4 " (транспортные средства) и "d7 " (недвижимость).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting