Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polytechna co. limited, 一家按捷克共和国法律注册的公司，合计要求赔偿 1,448,812美元；
d) "Политекна ко. лимитед " - корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Чешской Республики, которая испрашивает компенсацию на общую сумму 1 448 812 долл. США;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
60. 索赔人要求赔偿d4(个人财产)、d4(机动车辆)和d7(不动产)损失合计54,753,878.89美元。
60. Заявитель испрашивает компенсацию на общую сумму в 54 753 878,89 долл. США за потери "d4 " (личная собственность), "d4 " (транспортные средства) и "d7 " (недвижимость).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting