Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta toetab Üro konventsioonide täielikku rakendamist kõigi sallimatuseallikate vastase võitluse valdkonnas, kultuuriväljundite mitmekesisuse edendamist ühiskondades ning üldisemalt kõiki Üro algatusi, mis on suunatud vastastikuse austamise õpetamisel ja kultuuridevahelisel mõistmisel põhineva inimõigustekultuuri toetamisele.
eu stödjer ett fullständigt genomförande av fn-konventioner när det gäller kampen mot alla former av intolerans och främjande av mångfalden av kulturyttringar i samhället och, mera allmänt, alla fn-initiativ som syftar till att skapa en människorättskultur som bygger på att sprida budskapet om ömsesidig respekt och förståelse mellan civilisationer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tahab tagada rändajate ja pagulaste inimõiguste austamist ning et rändajad saaksid vastuvõtjariikides kasu vastastikusest kohanemis-ja integratsiooniprotsessist. ta toetab Üro konventsioonide täielikku rakendamist kõigi sallimatuseallikate vastase võitluse valdkonnas, kultuuriväljundite mitmekesisuse edendamist ühiskondades ning üldisemalt kõiki Üro algatusi, mis on suunatud vastastikuse austamise õpetamisel ja kultuuridevahelisel mõistmisel põhineva inimõigustekultuuri toetamisele.
eu har förbundit sig att se till att de grundläggande rättigheterna för migranter och flyktingar respekteras och att migranter i värdländerna kan dra nytta av den ömsesidiga anpassnings-och integreringsprocessen. eu stödjer ett fullständigt genomförande av fn-konventioner när det gäller kampen mot alla former av intolerans och främjande av mångfalden av kulturyttringar i samhället och, mera allmänt, alla fn-initiativ som syftar till att skapa en människorättskultur som bygger på att sprida budskapet om ömsesidig respekt och förståelse mellan civilisationer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: