From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12.47 骨质疏松症
12.47 Остеопороз
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
骨质疏松症 128 镰形血球贫血症 129
Взятие анализов на предмет выявления инфекции ВИЧ в дородовой период
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
主要问题有更年期、骨质疏松症、前列腺癌、心血管病和其他影响生殖器官的变性疾病。
Основными проблемами являются менопауза, остеопороз, рак простаты, сердечно-сосудистые заболевания и другие дегенеративные заболевания, поражающие репродуктивные органы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
卫生司根据艾滋病问题专家咨询小组的意见,采纳了接受情况试验提出的意见,为母亲们印发了一份传单,列明了关于产前艾滋病病毒检验的所有资料。 骨质疏松症
Издан информационный бюллетень для матерей, в котором изложены все факты о проведении анализов на предмет выявления ВИЧ в дородовой период и который был разработан с учетом консультативных услуг КГЭС и издан министерством здравоохранения после включения в него замечаний эксперта по вопросу о приемлемости соответствующих процедур.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
因此,尤其需要制定预防老年病(心血管病、糖尿病、骨质疏松症.)的计划。
Вполне конкретно намечается расширить программы предупреждения возрастных заболеваний (сосудисто-сердечных заболеваний, диабета, остеопороза...).
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
对于妇女来说,有四个主要关切的领域:癌症、骨质疏松症、艾滋病毒和吸烟成瘾。
Забота о женщинах сводится к четырем основным областям: раковые заболевания, остеопороз, ВИЧ и пристрастие к табаку.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
这些活动会探讨各种健康问题,包括女性独有或较为常见的问题,如乳癌与子宫颈癌、骨质疏松症、小便失禁等。 吸毒者
Они могут проводиться в виде бесед, создания групп поддержки или обучения различным навыкам и направлены на решение различных проблем со здоровьем, включая специфические проблемы конкретного лица или наиболее распространенные среди женщин проблемы, такие как рак молочной железы и шейки матки, остеопороз и недержание мочи.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
这些活动会探讨各种健康问题,包括女性独有或较为常见的问题,如乳癌与子宫颈癌、骨质疏松症、预防跌倒、及小便失禁等。 吸毒者
Они могут проводиться в форме бесед, создания групп поддержки или обучения тем или иным навыкам и могут быть направлены на решение различных проблем со здоровьем, включая специфические или более распространенные среди женщин проблемы, такие как рак молочной железы и шейки матки, остеопороз, падения и недержание мочи.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
冠心病、2型糖尿病、特定部位癌症、背疼、骨质疏松症、高血压、肥胖、焦虑、忧郁和压力等疾病都与不参加体育活动相关。
Она сочетается с такими заболеваниями, как коронарная болезнь сердца, тяжелые формы диабета, различные виды рака, боли в спине, остеопороз, повышенное артериальное давление, ожирение, состояние тревоги, депрессия и стресс.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) 美国航天局:骨质疏松症非药物干预措施,包括进行高强度的阻力运动以及饮食摄入维他命d和Ω-3脂肪酸;
d) НАСА: безмедикаментозные методы лечения остеопороза, заключающиеся в сочетании интенсивных "высокоударных " физических упражнений на сопротивление и диеты с повышенным содержанием витамина d и жирных кислот омега-3;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting