Results for seed translation from Chinese (Simplified) to Russian

http://www.ilo.org/seed
http://www.ilo.org/seed

地球复兴社区全年与许多投身于纽约社会问题的人士一起参与了一个新扶贫项目的创立和发起：体面的经济赋权解决方案（seed-ny）。
* На протяжении всего года МСВЗ участвовали совместно с рядом лиц, занимающихся социальными вопросами в Нью-Йорке, в создании и начале нового проекта по борьбе с нищетой: Пути достойного расширения экономических прав и возможностей (seed-ny).

限制使用外部资金是一种总的趋势， vas county seed 基金会2004年进行的研究也证实了这一点。
Общая тенденция воздерживаться от использования внешних средств нашла подтверждение и в исследовании, проведенном Фондом seed в области Ваш в 2004 году.

seed/eap/montreal）是通过核定项目的支助费用获得全额供资，不使用开发计划署作业预算的核心资源。
Программа для Монреальского протокола (http://www.undp.org/seed/eap/montreal) полностью финансируется за счет вспомогательных расходов в рамках утвержденных проектов и не предусматривает использование основных ресурсов ПРООН из ее оперативного бюджета.

x-seed: the unique hardening accelerator of basf construction...
ps3 video service launches in europe

116. 特别报告员被告知,总部设在伦敦的阿拉伯文报纸《中东日报》53岁的通讯员mohamed abd al seed 4月中旬在喀土穆被保安部队逮捕。
116. Специальный докладчик был проинформирован об аресте силами безопасности в середине апреля в Хартуме 53-летнего Мухаммеда Абдель Сееда, корреспондента расположенной в Лондоне и выходящей на арабском языке газеты "Аш-Шарк аль-Ависат ".

44. 种子库（seed bank）是一家强效大麻植物种子交易方面的先驱公司，后来改名为sensi seeds，该公司在其1989年产品目录中对种子优于剪枝作了下述描述：
44. "Сид бэнк " ( "seed bank ") - компания, которая была первопроходцем в торговле семенами сильнодействующих растений каннабиса, а затем стала называться "Сенси сидз " ( "sensi seeds "), - в своем каталоге 1989 года так описывает преимущества семян перед побегами:

20. 世界能源评估（www.undp.org/seed/eap/ activities/wea/）指出， "虽然地球上的可再生能源资源超过能源消耗总量的三倍，但把这种资源转化为可利用方式的过程相当复杂。 " "可再生新能源 "占全球主要供能量（主要是现代生物量）的2％，而大型水电项目另外占2％。
20. В > (www.undp.org/seed/eap/ activities/wea/) отмечается, что >. > составляют около 2 процентов от глобальных энергоносителей (главным образом, энергия биомассы), в то время как на энергию, производимую в рамках крупных гидропроектов, приходится еще 2 процента.