Results for 意 translation from Chinese (Simplified) to Swahili

〔 惟 有 西 拉 定 意 仍 住 在 那 裡
lakini sila aliamua kubaki.

成 就 你 手 和 你 意 旨 所 豫 定 必 有 的 事
naam, walikutana ili wafanye yale ambayo ulikusudia na kupanga tangu mwanzo kwa uwezo wako na mapenzi yako.

不 要 作 糊 塗 人 、 要 明 白 主 的 旨 意 如 何
kwa hiyo, msiwe wapumbavu, bali jaribuni kujua matakwa ya bwana.

巴 拿 巴 有 意 、 要 帶 稱 呼 馬 可 的 約 翰 同 去
barnaba alitaka wamchukue pia yohane aitwaye marko.

神 的 旨 意 就 是 要 你 們 成 為 聖 潔 、 遠 避 淫 行
mungu anataka ninyi muwe watakatifu na mjiepushe kabisa na maisha ya zinaa.

我 原 有 許 多 事 要 寫 給 你 、 卻 不 願 意 用 筆 墨 寫 給 你
ninayo bado mengi ya kukwambia, lakini sipendi kuyaandika kwa kalamu na wino.

但 如 今 神 自 己 的 意 思 、 把 肢 體 俱 各 安 排 在 身 上 了
lakini kama ilivyo, mungu alizipanga sehemu hizo tofauti katika mwili kama alivyopenda.

神 的 旨 意 若 是 叫 你 們 因 行 善 受 苦 、 總 強 如 因 行 惡 受 苦
maana ni afadhali kuteseka kwa sababu ya kutenda mema, kama mungu akipenda, kuliko kuteseka kwa sababu ya kutenda uovu.

他 將 到 四 十 歲 、 心 中 起 意 、 去 看 望 他 的 弟 兄 以 色 列 人
"alipokuwa na umri wa miaka arobaini aliamua kwenda kuwaona ndugu zake waisraeli.

你 當 懊 悔 你 這 罪 惡 、 祈 求 主 ． 或 者 你 心 裡 的 意 念 可 得 赦 免
kwa hiyo, tubu ubaya wako huu na umwombe bwana naye anaweza kukusamehe fikira kama hizo.

並 叫 我 順 著 神 的 旨 意 、 歡 歡 喜 喜 的 到 你 們 那 裡 、 與 你 們 同 得 安 息
hivyo, mungu akipenda, nitaweza kuja kwenu na moyo wa furaha, nikapumzike pamoja nanyi.

他 們 來 見 加 利 利 伯 賽 大 的 腓 力 、 求 他 說 、 先 生 、 我 們 願 意 見 耶 穌
hao walimwendea filipo, mwenyeji wa bethsaida katika galilaya, wakasema, "mheshimiwa, tunataka kumwona yesu."

但 神 隨 自 己 的 意 思 、 給 他 一 個 形 體 、 並 叫 各 等 子 粒 、 各 有 自 己 的 形 體
mungu huipa hiyo mbegu mwili anaoutaka mwenyewe; kila mbegu hupata mwili wake wa pekee.

他 們 不 明 白 這 話 、 意 思 乃 是 隱 藏 的 、 叫 他 們 不 能 明 白 、 他 們 也 不 敢 問 這 話 的 意 思
lakini wao hawakuelewa maana ya usemi huo. jambo hilo lilikuwa limefichwa kwao ili wasitambue; nao wakaogopa kumwuliza juu ya msemo huo.