From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
守 -
หน่วยพุ...
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
又 勸 少 年 人 要 謹 守
ส่วนผู้ชายหนุ่มก็เหมือนกัน จงเตือนเขาให้ใช้สติสัมปชัญญ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 全 會 眾 都 要 守 這 禮
ให้ชุมนุมคนอิสราเอลทั้งปวงถือและปฏิบัติตามพิธีนี
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
一 年 三 次 、 你 要 向 我 守 節
จงถือเทศกาลถวายแก่เราปีละสามครั้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
守 宮 用 爪 抓 牆 、 卻 住 在 王 宮
แมงมุมนั้น เจ้าเอามือจับได้ แต่มันยังอยู่ในพระราชวั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
所 以 你 每 年 要 按 著 日 期 守 這 例
เพราะฉะนั้น พวกท่านจงปฏิบัติตามกฎพิธีนี้ตามกำหนดทุกๆปีไ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
但 要 凡 事 察 驗 . 善 美 的 要 持 守
จงพิสูจน์ทุกสิ่ง สิ่งที่ดีนั้นจงยึดถือไว้ให้มั่
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
以 色 列 人 應 當 在 所 定 的 日 期 守 逾 越 節
"ให้คนอิสราเอลถือเทศกาลปัสกาตามเวลาที่กำหนดไว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
但 願 我 行 事 堅 定 、 得 以 遵 守 你 的 律 例
โอ ขอให้ทางทั้งหลายของข้าพระองค์มั่นคงในการรักษากฎเกณฑ์ของพระองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
你 們 是 離 棄 神 的 誡 命 、 拘 守 人 的 遺 傳
เจ้าทั้งหลายละพระบัญญัติของพระเจ้า และกลับไปถือตามประเพณีของมนุษย์ คือการล้างถ้วยเหยือก และสิ่งอื่นๆเช่นนี้อีกหลายสิ่ง เจ้าทั้งหลายก็ทำอยู่
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 不 遵 守 神 的 約 、 不 肯 照 他 的 律 法 行
เขาทั้งหลายมิได้รักษาพันธสัญญาของพระเจ้า และปฏิเสธที่จะเดินตามพระราชบัญญัติของพระองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 們 仍 舊 試 探 悖 逆 至 高 的 神 、 不 守 他 的 法 度
แต่เขาทั้งหลายยังทดลองและยั่วพระเจ้าองค์สูงสุด มิได้รักษาบรรดาพระโอวาทของพระองค
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
他 對 耶 穌 說 、 夫 子 、 這 一 切 我 從 小 都 遵 守 了
คนนั้นจึงทูลตอบพระองค์ว่า "อาจารย์เจ้าข้า ข้อเหล่านี้ข้าพเจ้าได้ถือรักษาไว้ตั้งแต่เป็นเด็กมา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
你 們 要 守 我 的 安 息 日 、 敬 我 的 聖 所 . 我 是 耶 和 華
เจ้าจงถือรักษาสะบาโตทั้งหลายของเราและคารวะต่อสถานบริสุทธิ์ของเรา เราคือพระเยโฮวาห
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
作 惡 的 人 哪 、 你 們 離 開 我 罷 、 我 好 遵 守 我 神 的 命 令
แน่ะ เจ้าคนทำชั่ว ไปเสียจากข้า เพื่อข้าจะรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าของข้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
不 可 離 棄 智 慧 、 智 慧 就 護 衛 你 . 要 愛 他 、 他 就 保 守 你
อย่าทอดทิ้งเธอ และเธอจะรักษาเจ้าไว้ จงรักเธอ และเธอจะระแวดระวังเจ้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
正 月 十 四 日 、 你 們 要 守 逾 越 節 、 守 節 七 日 . 要 喫 無 酵 餅
ในวันที่สิบสี่ของเดือนต้น เจ้าจงฉลองเทศกาลปัสกา จงรับประทานขนมปังไร้เชื้อตลอดเทศกาลเจ็ดวั
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
所 以 你 當 歸 向 你 的 神 、 謹 守 仁 愛 、 公 平 、 常 常 等 候 你 的 神
"เหตุฉะนั้นเจ้าจงกลับมาหาพระเจ้าของเจ้า ยึดความเมตตาและความยุติธรรมไว้ให้มั่น และรอคอยพระเจ้าของเจ้าอยู่เสมอ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
你 行 走 、 他 必 引 導 你 . 你 躺 臥 、 他 必 保 守 你 . 你 睡 醒 、 他 必 與 你 談 論
เมื่อเจ้าเดิน มันจะนำเจ้า เมื่อเจ้านอนลง มันจะเฝ้าเจ้า และเมื่อเจ้าตื่นขึ้น มันจะพูดกับเจ้
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: