From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sendwòm sibit lanmò tibebe/syndrome de mort subite du nourrisson
sudden infant death syndrome (sids)
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendwòm sibit lanmò tibebe/syndrome de mort subite du nourrisson (msn)
sudden infant death syndrome (sids)
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendwòm sibit lanmò tibebe/lanmò kabann/ti bebe ki mouri pendan yon nan kabann/syndrome de mort subite du nourrisson
sids (sudden infant death syndrome/cot death)
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toudenkou san rezon san konte lanmò sendwòm / sendwòm lanmò toudenkou tibebe/mort subite inexpliquée du nourrisson/mort subite du nourrisson
sids (sudden infant death syndrome)
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendwòm lanmò toudenkou/ toudenkou san rezon san konte lanmò sendwòm / sendwòm sibit lanmò ti bebe/sendwòm lanmò toudenkou tibebe/mort subite inexpliquée du nourrisson/syndrome de mort subite du nourrisson /mort subite du nourrisson
sudden infant death syndrome (sids) toudenkou san rezon san konte lanmò sendwòm / sendwòm sibit lanmò ti bebe/sendwòm lanmò toudenkou tibebe/mort subite inexpliquée du nourrisson/syndrome de mort subite du nourrisson /mort subite du nourrisson
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toudenkou sendwòm lanmò tibebe/toudenkou san rezon san konte lanmò sendwòm / sendwòm lanmò toudenkou tibebe/mort subite inexpliquée du nourrisson/mort subite du nourrisson
sids (sudden infant death syndrome)
Last Update: 2025-03-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sibit lanmò tibebe sendwòm/sendwòm sibit lanmò tibebe/syndrome de mort subite du nourriss (yon timoun piti anba laj de 1 ane mouri rete konsa ak sibitman kòm yon rezilta sivokasyon, policière ant de atik ki gen valè, yon enfeksyon, toufe, respire pwoblèm ant batman kè sere oswa ni blesi)
sudden infant death syndrome (sids/ occurs when an infant under the age of 1 year dies suddenly and unexpectedly as a result of suffocation, entrapment between two objects, an infection, choking, breathing problems, heartbeat irregularity or injury)
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toudenkou tibebe sendwòm lanmò/sendwòm sibit lanmò tibebe/lanmò kabann/ti bebe ki mouri pendan yon nan kabann/syndrome de mort subite du nourrisson (se toudenkou, lanmò san rezon yon tibebe ki poko gen yon ane fin vye granmoun. gen kèk moun ki rele sids "lanmò bèso" paske anpil ti bebe ki mouri nan sids yo jwenn nan bèso yo.)
sids-sudden infant death syndrome (is the sudden, unexplained death of an infant younger than one year old. some people call sids "crib death" because many babies who die of sids are found in their cribs.)
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toudenkou ti bebe tibebe/sendwòm sibit lanmò tibebe/lanmò kabann/ti bebe ki mouri pendan yon nan kabann/syndrome de mort subite du nourrisson (se lanmò sibit, inexpliquée la nan yon lèt pi piti pase yon lanne depi. gen kèk moun ki rele "lanmò sibit nouvone/tibebe" paske anpil timoun ki mouri nan toudenkou tibebe sendwòm lanmò ki te twouve nan cribs yo. malgre ke swen sante pwofesyonèl pa konn sa lakòz sids, yo konnen pou redwi risk pou yo te fè.)
sudden infant death syndrome (sids/ is the sudden, unexplained death of an infant younger than one year old. some people call sids "crib death" because many babies who die of sids are found in their cribs.)
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toudenkou tibebe sendwòm lanmò/sendwòm sibit lanmò tibebe/lanmò kabann/ti bebe ki mouri pendan yon nan kabann/syndrome de mort subite du nourrisson (se lanmò sibit, inexpliquée la nan yon lèt pi piti pase yon lanne depi. gen kèk moun ki rele "lanmò sibit nouvone/tibebe" paske anpil timoun ki mouri nan toudenkou tibebe sendwòm lanmò ki te twouve nan cribs yo. malgre ke swen sante pwofesyonèl pa konn sa lakòz sids, yo konnen pou redwi risk pou yo te fè.)
sudden infant death syndrome (sids/is the sudden, unexplained death of an infant younger than one year old. some people call sids "crib death" because many babies who die of sids are found in their cribs. although health care professionals don't know what causes sids, they do know ways to reduce the risk.)
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting