Results for je parle francais translation from Creole French (Haitian) to English

je parle francais
je parle kreyol e fransaisspeak french

mwen pale/je parle
i do speak

lè mwen pale/ quand je parle
when i speak

mwen pale franse/je parle français
i speak french

kisa mwen pale de?/de quoi je parle?
what am i talking about?

men, lè mwen pale/mais quand je parle
but when i speak

kiyès m ap pale?/je parle avec qui ?
who am i talking with?

ki moun mwen ap pale de./de qui je parle
who i'm talking about.

ki lang mwen pale?/quelle langue je parle?
what language i am speaking?

mwen pale tou/map pale tou./je parle aussi
i am speaking too

mwen pale de ou toule de/je parle à vous deux
i am speaking to the both of you

mwen pale tankou yon zanmi/je parle comme un ami
i talk as a friend

mwen ap pale ak/m' ap pale a/je parle à
i'm talking to

mwen pale tankou yon moun sòt./je parle comme un fou.
i speak as a fool

ou pa janm sonje sa mwen pale/peu importe ce que je parle
you never mind what i speak

mwen pale san sans/mwen pale tankou moun fou/je parle bêtement
i speak foolishly

ki moun mwen ap pale ak/ki moun mwen pale ak/avec qui je parle
who i'm speaking with

epi se poutèt sa mwen pale./et c'est pourquoi je parle.
and that's why i'm talking.

mwen pa janm lide sa mwen pale/je ne fais pas attention à ce que je parle
i never mind what i speak

mwen di verite a/je parle de la vérité/je parle la vérité
i am speaking the truth