Results for merde translation from Creole French (Haitian) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Creole French (Haitian)

English

Info

Creole French (Haitian)

merde

English

merde

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

lan merde

English

la merde

Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

fuck/merde

English

fuck

Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

merde pou ou

English

where is your truck

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

fuck/gèt/lanmed /merde

English

fuck

Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

sentespri krap!/de la merde!

English

holy crap!

Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

sanble kaka!/putain de merde!

English

holy shit!

Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

plen ak tenten/plen nan kaka/plein de merde

English

full of shit

Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

ak kaka ke ou te di/avec la merde que vous avez dit

English

with shit that you've been told

Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

lavi mwen se kaka./lavi m 'se kaka./ma vie est de la merde.

English

my life is shit.

Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

putain de merde (obsèn esklamasyon/embesil moun/yon vle di, embesil, oswa yon moun visye)

English

motherfucker (obscene exclamation/despicable person/a mean, despicable, or vicious person)

Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

ou se yon moso kaka/ou se yon moso nan shit/tu es un morceau de merde/tu es une merde/vous êtes un peu de merde

English

you're a piece of shit

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

kisa poupou la sanble?/à quoi ressemble la merde?/à quoi ressemble le mouvement de l'intestin?/à quoi ressemblait le caca?

English

what does the poop look like?

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

éske poupou a di tankou wòch oswa se li mou ak fasil soti?/est-ce que la merde est dure comme les rochers ou est-elle douce et facile à sortir?

English

is the poop hard like rocks or is it soft and easy to come out?

Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

ou se yon moso kaka/ou se yon pil kaka/ou se yon moso nan kaka/tu es un morceau de merde/tu es une merde/vous êtes un peu de merde

English

you're a piece of shit

Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

fini konsè, rebelote menm kote mò yo ye a jou avan ak pi mal (bay sa ki gen plis moun)./fin des concerts, rebelote même merde que la veille, en pire (vu qu'il y a encore plus de monde).

English

end of the concerts, rebelote even hell the day before, and worse (given that there are more people).

Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,636,447,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK