Results for mwen bouke fout translation from Creole French (Haitian) to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Creole French (Haitian)

English

Info

Creole French (Haitian)

mwen bouke

English

i'm tired

Last Update: 2018-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke /mwen fatige/je suis fatigué

English

i'm tired

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke/mwen bouke wi la/je suis las

English

i'm weary

Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen fatige/mwen bouke/j'en ai marre

English

i'm fed up

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke /mwen bouke ak/j'en ai marre

English

i'm fed up with

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke ak bavardaj ou/j'en ai marre de vos bavardages

English

i'm fed up with your chatter

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen fatige pale./mwen bouke pale./j'en ai marre de parler.

English

i'm tired of talking.

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke viv/mwen fatige nan k ap viv/j'en ai marre de vivre

English

i'm tired of living

Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

-mwen bouke tande pawòl sa yo! pase nou konsole moun, se plis lapenn n'ap ba yo

English

i have heard many such things: miserable comforters are ye all.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke ak pale anpil ou yo /mwen bouke ak bavardaj ou/j'en ai marre de vos bavardages

English

i'm fed up with your chatter

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke ak/mwen bouke avek/mwen fatige ak/mwen fatige avek/j'en ai marre

English

i'm fed up with

Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke ak/mwen bouke avék/mwen fatige ak/mwen fatige avék/j'en ai marre avec

English

i'm fed up with

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

-kilè bann moun mechan sa yo va sispann bougonnen sou do mwen konsa? mwen bouke tande jan moun pèp izrayèl yo ap pale m' mal

English

how long shall i bear with this evil congregation, which murmur against me? i have heard the murmurings of the children of israel, which they murmur against me.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

m fatige de sa/mwen bouke/mwen fatige/m' manje/mwen manje/j'en ai marre

English

i am fed up

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke rete poukont mwen /mwen fatige telman mwen sèl/mwen se konsa fatige pou yo te solitè /je suis si fatigué d'être seul

English

i'm so tired of being lonely

Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke ak sa/m ' bouke de sa/mwen fatige ak sa/mwen fatige nan sa/j'en ai marre de ça

English

i'm tired of that

Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen fatige de sa/m' fatige de sa/mwen bouke/mwen fatige/mwen pa kapab ankò//j'en ai marre

English

i am fed up

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen fatige anpil pou mwen renmen ou/mwen bouke anpil avek zafe renmen ou an/mwen télman fatige ak bagay renmen ou an/je suis tellement fatigué d'être amoureux de toi

English

i'm so tired of being in love with you

Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen fatige de sa/m' fatige de sa/mwen bouke/mwen fatige/m' manje/mwen manje/j'en ai marre

English

i am fed up

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Creole French (Haitian)

mwen bouke rete poukont mwen /mwen fatige telman mwen sèl/mwen se konsa fatige pou yo te solitè /je suis si fatigué d'être seul/ j'en ai marre d'être seul

English

i'm tired of being lonely

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,642,964,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK