Results for mwen fatige/mwen ... translation from Creole French (Haitian) to English

mwen fatige/mwen fatigé
i'm tired

mwen fatige/mwen bouke/j'en ai marre
i'm fed up

mwen bouke /mwen fatige/je suis fatigué
i'm tired

mwen pa ka fatige/mwen pa ka bouke/je ne peux pas me lasser de
i can't get tired of

mwen yon ti jan fatige de sa/mwen fatige avek sa
i'm kind of tired of that

mwen fatige pale./mwen bouke pale./j'en ai marre de parler.
i'm tired of talking.

mwen te yon ti jan fatige/mwen te kalite fatige/j'étais un peu fatigué
i was kind of tired

mwen bouke ak/mwen bouke avek/mwen fatige ak/mwen fatige avek/j'en ai marre
i'm fed up with

mwen bouke ak/mwen bouke avék/mwen fatige ak/mwen fatige avék/j'en ai marre avec
i'm fed up with

m fatige de sa/mwen bouke/mwen fatige/m' manje/mwen manje/j'en ai marre
i am fed up

mwen fatige nan bon levasyon ou yo/je suis fatigué de tes bonnes manières
i'm tired of your good manners

mwen se malad epi yo fatige/mwen malad yo bouke/mwen bouke mwen fatige
i'm sick and tired

mwen bouke viv/mwen fatige nan k ap viv/j'en ai marre de vivre
i'm tired of living

mwen fatige ak renmen ou./mwen fatige nan renmen ou./j'en ai marre de t'aimer.
i'm tired of loving you.

mwen bouke ak sa/m ' bouke de sa/mwen fatige ak sa/mwen fatige nan sa/j'en ai marre de ça
i'm tired of that

mwen bouke rete poukont mwen /mwen fatige telman mwen sèl/mwen se konsa fatige pou yo te solitè /je suis si fatigué d'être seul
i'm so tired of being lonely

mwen fatige de sa/m' fatige de sa/mwen bouke/mwen fatige/m' manje/mwen manje/j'en ai marre
i am fed up

mwen fatige nan gen yon chagren./je suis fatigué d'avoir un chagrin d'amour.
i'm tired of having a heartache.

mwen vrèman fatige/mwen vrèman bouke/j'en ai marre /j'en ai ras-le-bol/j’en ai vraiment marre
i'm really fed up

mwen fatige ak renmen ou./mwen fatige ak zafe renmen ou an./mwen fatige nan renmen ou./j'en ai marre de t'aimer.
i'm tired of loving you.