Results for mwen kwe nan ou translation from Creole French (Haitian) to English

mwen kwe nan ou
i believe in you bondye

kwe nan bondye
i believe that god is alive

nan ou/en toi
in you

mwen kwe ke pronunce
i believe that

mwen kwe/je crois
i believe

lavi mwen se nan ou/ma vie est en toi
my life is in you

fòs mwen se nan ou/ma force est en toi
my strength is in you

espwa mwen se nan ou/mon espoir est en toi
my hope is in you

mwen gen konfyans nan ou/j'ai confiance en toi
i have confidence in you

mwen pral deplase sou soti nan ou/je passerai de toi
i'll move on from you

mwen gen mal la nan ou./j'ai le mal de toi.
i have the evil of you.

seye konnin se bondye wi mwen kwe
bondy

mwen pa ka menm gade nan ou/je ne peux même pas te regarder
i can't even look at you

konesans nan ou/la connaissance de vous
the knowledge of you

lapè mwen se nan ou/mwen gen lapè nan ou/ma paix est en toi
my peace is in you

plis nan ou/plis ou menm/plus de toi
more of you

mwen nan ou/je suis dans toi/je suis en vous/je suis en toi
i am in you

mwen se yon pati nan ou pi definitivman/je fais partie de toi très certainement
i'm part of you most definitely

mwen aktyèlman te vle ale nan ou./en fait, je voulais aller vers vous.
i actually did want to go to you.

si se ou/si se ou menm/si li nan ou
if it's you