Results for mwen la wii se ki... translation from Creole French (Haitian) to English

kiyes sa
who what

mwen la
i'm here

m pa knnen kiyes sa nn
we meet you on the road the other day with my sister and drop you off at your place

mwen la cherie
i'm here love

koman bel moun ou pa we kiyes sa...
cheri

pa fe mwen la penn
don't make me bread

wi mwen la/wi mwen isit la
yes i'm here

mwen la ou konen travaille pou pe bill
i'm here you know the work of the bill

mwen isit la pou sa./mwen la pou sa/je suis là pour ça.
i'm here for that.

chante nanm mwen/la chanson de mon âme
the song of my soul

mwatye nan lavi mwen/la moitié de ma vie
half of my life

mizèrikòd se dezi mwen/la miséricorde est mon désir
mercy is my desire

pi gwo pati nan mwen/la plus grande partie de moi
the greatest part of me

opsyon ki pi bon pou mwen/la meilleure option pour moi
the best option for me

bagay ou rayi nan mwen/la chose que tu détestes en moi
the thing you hate in me

limyè a nan lavi mwen! /la lumière de ma vie!
the light of my life!

toutotan mwen la /pandan tout tan mwen menm./tant que je suis
as long as i am

mwen ave'w./ mwen la avèk ou./je suis avec vous.
i'm with you.

mwen la jodi a/mwen isit la jodi a/je suis ici aujourd'hui
i'm here today

mwen la pou montre ou/mwen la pou montre w'/je suis là pour vous montrer
i am here to show you