Results for mwen menm translation from Creole French (Haitian) to English

mwen menm
we broke up

mwen menm tou
pat problèm

mwen menm ou tou
me too

mwen menm tou/moi aussi
me too

mwen /mwen menm/m '/moi/me
me

pou mwen/nan mwen menm/pour moi
to me

pa mwen./pa mwen menm/pas moi
not i.

e mwen?/e mwen menm?/et moi?
what about me?

se mwen/se mwen menm/c'est moi
it's me

mwen menm, ou genyen/mwen menm pou ou
i am yours

ki es mwen ye/mwen menm/qui je suis
who i am

ant mwen menm ak mwen/entre vous et moi
between you and me

nan mwen/nan mwen menm/en moi /dans moi
in me

tankou mwen/tankou mwen menm/comme moi
like me

lè mwen menm?/lè mwen?/quand suis-je?
when am i ?

lavi nan mwen/lavi nan mwen menm/la vie en moi
life in me

se konsa, lè mwen menm/alors quand on me
so when i'm

mwen abitye/mwen menm ki abitye/je suis familier
i am familiar

mwen menm tou/mwen tou/mwen fè tou/moi aussi.
i do too

mwen toujou/se mwen menm ki toujou /je suis toujours
i am always