Results for mwen pap okipe translation from Creole French (Haitian) to English

mwen pap okipe
mh pap okipe

mwen pap okipe ou tande tigason
i won't care

mwen pap rete
i won't stay

mwen pap ka vini
français

e mwen pap janm wont
and i will never ever disappointed

mwen pap ka fel en chantant
i can't

mwen pap janm blye saw fe pou mwen
i will never forget what you did for me

mwen pap janm/je ne serais jamais
i will never

mwen pap janm vini/je ne viendrai jamais
i will never come

mwen pap pale anyen./je ne parlerai rien.
i will not speak anything

mwen pap okipe de lavi m' /mwen pa pran swen lavi mwen/je m'en fiche de ma vie
i don't care bout my life

mwen pap aksepte sa/je ne l'accepterai pas
i won't accept that

mwen pap pran swen ou/mwen pap okipe ou/mwen pap okipe de ou menm/je ne me soucierai pas de toi
i will not care for you

mwen pap janm bliye /je ne t'oublierai jamais
i will never forget

mwen pa chanje/mwen pap chanje/je ne change pas
i'm not changing

mwen pap janm abandone ou./je ne t'abandonnerai jamais.
i will never abandon you.

non m pa/non m pap/ non mwen pap/non je ne suis pa
no i'm not

mwen pap tann ou/mwen pap rete tann ou/je ne t'attendrai pas
i will not wait for you

mwen pap pran swen ou/mwen pap okipe ou/mwen pap okipe de ou menm/je ne me soucierai pas de toi/je ne vais pas prendre soin de vous
i will not care for you

mwen pap janm abandone mwen/mwen pap janm abandone m/je n’abandonnerai jamais
i will never give up on me