Results for nou prale translation from Creole French (Haitian) to English

mwen prale
si li

nou pwal/nou prale
we are going

nou vle kenbe prale.
we want to keep going.

mwen prale domi
bagay mw al domoi

kote nou prale/où nous allons
where we are going

nou pwal/nou prale/nous allons
we are going

kote ou prale la
come with me

nou pwal kounye a/nou prale koulye a
we are going now

ou prale/vous allez/
you are going to

nou vle kenbe prale./nous voulons continuer.
we want to keep going.

si ou prale/si tu vas
if you are going

mwen prale/mwen pral/je vais
i'm going

kote mwen prale?/où vais-je?
where am i going?

nou ka jwenn ki prale/nou kapab kontinye avek sa
we can get that going

ki kote nou prale demen?/où allons-nous demain?
where are we going tomorrow?

li pral kenbe prale/ça va continuer
it will keep going

nou an vakans/nou prale an vakans /nous partîmes en vacances
we are going on a vacation

yo di l' konsa: -non! nou prale avè ou nan peyi ou
and they said unto her, surely we will return with thee unto thy people.

kote mwen prale / ki kote mwen pral/où je vais
where i'm going

kontinye/kontinye ale/kenbe prale/continuez
keep going