Results for pedi tan translation from Creole French (Haitian) to English

tan
time

move tan
bad weather

tan kontanporen
contemporaneity

ou pa gen tan
i don't have the sleep to do that

tan bra/bras long
long arm

lap pedi tanl pou gran
are you here

a plen tan/tan plen
full time

si tout tan/si jamais
if ever

move tan/mauvais temps.
foul weather

tan yo/l'heure sera
time to

prete tan/temps emprunté
borrowed time

mwen pat panse mwen tap pedi pozisyon
mwen pat panse mwen piki pèdi pozisyon

tan entèval/temps d'intervalle
time intervals

li pap pedi lavi yo okontre ya gin lavi ki pap
it will not is the massive loss of life but have eternal life

mwen pa vle pedi tan/mwen pa vle pou yo tounen yon dezè tan/je ne veux pas perdre de temps
i don't want to waste time

rete taye/pedi pwa/rete meg/rester en forme
stay trim

jete kèk pwa/pedi pwa/pedi kèk pwa /baisse du poids
dropping some weight

pèdi cheve nan tèt/pèt cheve/pedi cheve/cheve yo ap tonbe
hair loss

mwen menm, mwen pa vle pedi travay mwen./moi, je ne veux pas perdre mon travail.
me, i do not want to lose my work.

rete taye/pedi pwa/rete meg/rester en forme /garniture de séjour
stay trim