Results for pou ki sa translation from Creole French (Haitian) to English

tan/tan pou/ki lè
time

pou ki rezon pou nou fè sa konsa?
why do we do this?

mwen mande pou ki rezon
i ask why

sa pou?/ki sa li ye pou?/ce que ce est pour?
what it is for ?

èske ou peye pou?/ki sa ou peye pou?/payez-vous?
are you paying for?

ki moun ki responsab pou ki sa?/qui est responsable de quoi ?
who is responsible for what?

sa li fè pou/ki sa li te fè pou/ce pour quoi il est fait
what it's made for

pou ki rezon?/pou sa rezon ki fè?/pour quelle raison?
for what reason?

pou ki moun w ap rele?/pour qui vous appellent ?
for whom you are calling?

li ka sa/li pouvwa pou ki/il se peut que
it may be that

mwen mande pou ki rezon/map mande pou ki rezon
i'm asking for what reason

sa mwen te rete tann pou!/ki sa mwen te ap tann pou!/ce que j’ai attendu !
what i've been waiting for!

pou ki moun sa a?/ki sa sa ye?/À qui est-ce ? /qui est-ce ?
whose is this?

ki reyalite pou ki politik?/quelles réalités pour quelles politiques?
what realities for which policies?

ki sa ki gen lisans pou?/ki sa ki gen lisans?/qu'est-ce qui est autorisé?
what is licensed?

kouman pou aplike pou ki sa mwen bezwen konnen?/comment faire une demande que dois-je savoir?
how to apply what do i need to know?

pou ki rezon pou yo te revoke?/ki sa ki te rezon pou yo egzeyat?/quelle était la raison de la libération?
what was the reason for discharge?

ki sa ki te fè ou deside pou?/ki sa ki te fè ou deside?/qu'est-ce qui vous a décidé à?
what has made you decide to?

ki sa ki te pou? /pou ki rezon sa?/c'était quoi ça? /c'était pour quoi?
what was that for?

ki sa ou ap fè li pou? / ki sa ki fè ou vide?/ki sa ou ap fè li pou?/que fais-tu pour ça?
what are you doing it for?