Results for reve translation from Creole French (Haitian) to English

reve kisa
reve what

ke mwen reve/que je rêve
that i dream

reve je klè /rêvasser /rêvassant
daydreaming

ke mwen reve de/que je rêve de
that i dream of

sispann reve/cessez de rêver.
stop dreaming

reve lanmou/rêve de l`amour
dream of love

sa a se rèv mwen/c'est mon reve
this is my dream

si ou reve pou mwen/si tu rêvais de moi
if you dreamed of me

mwen rèv de/ke mwen reve de/que je rêve de
that i dream of

si ou reve tankou mwen/si tu rêvais comme moi
if you dreamed like me

mwen pral reve sou ou aswè a/je vais rêver de toi ce soir
i will dream about you tonight

dous rèv amoure/reve dous kòkòt/doux rêves chérie
sweet dreams sweetheart

mwen reve pou mwen vin/mwen reve pou m vin/je rêve de devenir
i dream of becoming

mwen reve sou ou men nan travay./je rêve de toi mais au boulot.
i am dreaming about you but at work.

mwen rèv de/ke mwen reve de/mwen reve de sa/que je rêve de
that i dream of

mwen panse ke nou ap reve la/je crois qu’on est en train de rêver là
i think we are dreaming there

mwen reve ale nan barcelona/mwen reve al barcelona/je rêve d'aller à barcelone
i dream of going to barcelona

mwen reve pou m vin objè de pwochen adiksyon ou!/i dream of becoming the object of your next addiction!
i dream of becoming the object of your next addiction!

apre sa, mwen mande si li reve tankou m 'mwen rèv/et je me demande si elle rêvait comme moi je rêve
and i wonder if she dreamed like me i dream

mwen panse ke nou rèv/mwen panse ke nou reve/je pense que nous rêvons/je pense que nous rêves
i think we dream