Results for guet manman translation from Creole French (Haitian) to French

guet manman
mère guet

manman
mère

manman mwen
chaque jour

gade manman ou
guette ta maman

nike, manman ou
nique ta mére

guet mama
guet maman? vous

guet manmanw
my mother's guette

y ped manman a y
y ped mère ay

manman kap bay pitit tete
mère allaitante

koman manman ou ye ak papa ou
how are you mom and dad

se manman tou sèl ki dan lanbara
deux embrasser mes enfants en ligne

mwen te vin antre nan bagay la pou ede manman mwen
je me suis mis au truc aussi

nou se timoun san papa. manman nou tankou fanm ki pèdi mari yo
nous sommes orphelins, sans père; nos mères sont comme des veuves.

laktasyon/manman kap bay pitit tete/ bay tete/lactation
lactation/la lactation/allaitement/en cas d'allaitement

men, jerizalèm ki nan syèl la, li lib. se li menm ki manman nou
mais la jérusalem d`en haut est libre, c`est notre mère;

nou menm papa ak manman, pa rele sou timoun yo twòp pou sa pa dekouraje yo
pères, n`irritez pas vos enfants, de peur qu`ils ne se découragent.

fè kè papa ou ak manman ou kontan. fè kè manman ki fè ou la kontan
que ton père et ta mère se réjouissent, que celle qui t`a enfanté soit dans l`allégresse!

pitit mwen, koute papa ou ki fè ou. pa meprize manman ou lè li fin granmoun
Écoute ton père, lui qui t`a engendré, et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

papa m' ak manman m' te mèt lage m', seyè a va ranmase mwen
car mon père et ma mère m`abandonnent, mais l`Éternel me recueillera.

pitit mwen, toujou fè sa papa ou di ou fè. pa janm bliye sa manman ou te moutre ou
mon fils, garde les préceptes de ton père, et ne rejette pas l`enseignement de ta mère.