Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tada ih petar pozva unutra i ugosti. sutradan usta i krenu s njima; pratila ga neka braæa iz jope.
en hy het hulle binnegenooi en geherberg. en die volgende dag het petrus saam met hulle afgereis, en enkele van die broeders uit joppe het met hom saamgegaan.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ih on uporno navraæae, i oni se uvratie k njemu i uðoe u njegovu kuæu. on ih ugosti, ispeèe pogaèu te blagovae.
maar hy het baie by hulle aangehou, sodat hulle na hom uitgedraai en in sy huis gekom het. en hy het vir hulle 'n maaltyd berei en ongesuurde koeke gebak, en hulle het geëet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gostoljublja ne zaboravljajte: njime neki, i ne znajuæi, ugostie anðele!
vergeet die gasvryheid nie, want daardeur het sommige, sonder om dit te weet, engele as gaste geherberg.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: