From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de hoop scheffer: nato ne napušta bih
de hop shefer: nato nuk e lë bih
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoop scheffer: svijet motri kosovo
de hoop shefer: bota kqyr kosovën
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovo jest država, de facto i de iure.
kosova është një shtet, faktikisht dhe ligjërisht.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de kermabon: to ovisi o institucijama kosova.
dë kermabon: kjo varet nga institucionet e kosovë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de kermabon: status quo neodrživ na sjeveru kosova
dë kermabon: gjendja e tanishme e paqëndrueshme në kosovën e veriut
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de marnhac: vladavina zakona predstavlja prioritet na kosovu
de marnhak: shteti i së drejtës një përparësi në kosovë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoop scheffer narednih mjeseci također planira posjetiti bih i kosovo.
planet e tij të udhëtimit për muajt e ardhshëm përfshijnë gjithashtu vizita në bih dhe kosovë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoop scheffer pohvalio napredak reformi u albaniji, pozivajući na nastavak napora
de hop shefer vlerëson përparimin e reformave në shqipëri dhe bën thirrje për përpjekje të vazhdueshme
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
danski premijer anders fogh rasmussen nasljeđuje de hoopa scheffera 1. kolovoza.
de hoop shefer pasohet nga ish kryeministri danez anders fogh rasmusen në 1 gusht.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"učinite završni napor", rekao je de hoop scheffer premijeru.
"bëni miljen finale," i tha de hoop shefer kryeministrit.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de kermabon: eulex je postigao odlične rezultate na polju svojeg izvršnog mandata.
dë kermabon: eulex ka bërë punë të shquar në mandatin ekzekutiv të tij.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"eulex ne pregovara s beogradom", navodi se u de kermabonovu priopćenju.
"eulex nuk bisedon me beogradin," tha dë kermabon në një njoftim për shtyp.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prema njegovim riječima, posjet navješćuje "de jure" početak priznanja republike kosovo.
sipas tij, vizita do të thotë "de jure" fillimin e njohjes së republikës së kosovës.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"taj datum mogao bi doista biti 1. siječanj", kazao je de hoop scheffer.
"kjo datë mund të jetë 1 janari," tha de hoop shefer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tadić je optužio samardžića da je tajno predložio unmik-u "de facto podjelu kosova ".
tadiç e akuzoi samarxhiç për propozimin unmik-ut fshehurazi të një "ndarje de facto të kosovës".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"postoji de facto podjela kosova", izjavio je ruski veleposlanik u un-u vitaly churkin.
"tani është një ndarje de facto e kosovës," tha ambasadori i rusisë në okb, vitaly churkin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
