From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji su ga zadesili.
që i ndodhën.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ga je naučio?
si e ka mësuar ai atë?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pitao sam ga: "kako?“
"si?" i thashë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neki ga čak nazivaju herojem.
disa bile e mbajnë atë si një hero.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vrlo ga je jednostavno pripremiti:
atë është shumë e lehtë ta përgatisësh.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
turski ciprani su ga podržali.
turqit qipriotë e pranuan atë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sada, ona ga se jedva sjeća.
tani ajo me zor e mban mend atë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
omogući zvuk i poveži ga sa događajima
#-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# aktivo tingujt dhe shoqëro tinguj me ndodhi #-#-#-#-# sq.po (gnome-control-center head) #-#-#-#-# aktivizoo tingujt dhe shoqëro me tinguj eventet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
do sada ga je ratificiralo samo 13 zemalja.
vetëm 13 vende e kanë ratifikuar atë deri tani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sada smo ga gotovo sigurno pronašli".
tani pothuajse padyshim e kemi gjetur një."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"terorizam i oni koji ga prakticiraju su zlo.
"terrorizmi dhe ata që e praktikojnë atë janë një mallkim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analitičari kažu kako će ga birači vjerojatno poduprijeti.
analistët thonë se ka të ngjarë që votuesit t'a miratojnë atë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"zašto ga onda mijenjati?", pita se ona.
"pse të ndryshohet kjo" pyet ajo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"djeca su plakala i molila ga da prestane.
"fëmijët qanin dhe i luteshin të ndalte.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako postoji drugi način, mi ćemo ga razmotriti."
po të ketë një mënyrë tjetër, do të mendojmë për të."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suparnici ga opisuju kao "ratnog gospodara" regije slavonije.
kundërshtarët e kanë karakterizuar atë si një "prijës lufte" të rajonit të sllavonisë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"moja poruka bila je: idemo ga pokušati pronaći".
"dhe mesazhi im ishte le të përgjigjemi ta gjejmë atë."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.