Results for odluka translation from Croatian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Albanian

Info

Croatian

"odluka nije konačna.

Albanian

"vendimi nuk është përfundimtar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

odluka je bila jednoglasna.

Albanian

vendimi ishte unanim.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

je li vas odluka iznenadila?

Albanian

ju habiti vendimi?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"politička odluka je donesena.

Albanian

"ky vendim politik është marrë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

odluka ustavnog suda je konačna.

Albanian

vendimi i gjykatës kushtetuese është përfundimtar.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da, bila je to dobra odluka.

Albanian

dhe ishte një vendim i mirë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"ovo nije odluka protiv srbije.

Albanian

"ky nuk është një vendim kundër serbisë.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

odluka suda konačna je i obvezujuća.

Albanian

vendimi i gjykatës është përfundimtar dhe detyrues.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

njegova krajnja odluka neće biti obvezujuća.

Albanian

vendimi i saj përfundimtar mbi çështjen nuk do të ketë efekt detyrues.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"stojimo iza svojih odluka", kaže on.

Albanian

"mbështesim vendimet tanë," thotë ai.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ashdownova odluka predstavlja pokušaj ujedinjenja mostara

Albanian

eshdaun përpiqet të ribashkojë mostarin me anë të një vendimi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ipak, kako je dodao, odluka će biti ispostovana.

Albanian

ai shtoi megjithatë se vendimi do të zbatohet.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

međutim, nejasno je je li ova odluka implementirana.

Albanian

mbetet e paqartë në se ky vendim është zbatuar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne postoje drugi politički uvjeti ili odluka".

Albanian

nuk ka kusht apo vendim tjetër politik."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

icty ističe kako je nova odluka hrvatskog sabora protuzakonita

Albanian

icty thotë se vendimi i ri i parlamentit kroat është i paligjshëm

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

odluka bi mogla poremetiti planove za privatizaciju tvrtke.

Albanian

vendimi mund të prishë planet për të privatizuar kompaninë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"to nije zdrava odluka", rekla je za setimes.

Albanian

"ky nuk është një vendim i shëndetshëm," tha ajo për setimes.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"odluka ustavnog suda može se osporiti s različitih motrišta.

Albanian

"vendimi i gjykatës kushtetuese është i kundërshtueshëm nga shumë pikpamje.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"nije donesena nikakva odluka i reforme se moraju nastaviti.

Albanian

"nuk u muar vendim dhe reformat duhet të vazhdojnë.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

kakvu vrstu utjecaja očekujete da će imati takva odluka?

Albanian

Çfarë lloj ndikimi prisni të ketë ky vendim?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,650,788,276 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK