Results for postanemo translation from Croatian to Albanian

"Što snažniji postanemo, to ćemo u većoj opasnosti biti.
"sa më të fortë bëhemi, më në rrezik do të jemi.

to jasno govori o našoj spremnosti da odmah postanemo punopravni član saveza".
"ajo flet qartë rreth gatishmërisë sonë për t'u bërë menjëherë një anëtar i plotë i aleancës."

poezija nam može pomoći da postanemo svjesni stvari na dublji način", izjavio je za setimes.
poezia mund të na ndihmojë të jemi të ndërgjegjshëm për gjërat në një mënyrë më të thellë," tha ai për setimes.

spahija: ne bi trebala, zato što je ono što se dogodilo yildirimu dodatni motiv za nas da postanemo bolji i snažniji nego prošle godine.
spahija: nuk duhet, sepse ajo që ndodhi me jilldirimin është një motivim tjetër për ne që të bëhemi më të mirë dhe më të fortë sesa vitin e kaluar.

"to je politička bajka da će zlatno voće početi rasti na drveću kada postanemo kandidat za članstvo u eu", istaknuo je zdravković.
"eshtë një përrallë politike se fryti i artë do të fillojë të dalë nga pemët sapo të bëhemi një kandidat për anëtarësimin në be," nënvizoi zdravkoviçi.

unatoč tome, priječi nam se da postanemo članica uslijed spora sa susjednom grčkom oko našeg imena, identiteta i jezika", citira mia izjavu gruevskog.
ende, jemi penguar të bëhemi një anëtar si rezultat i një mosmarrëveshje me greqinë fqinjë lidhur me emrin, identitetin e gjuhën tonë," u citua të thotë gruevski nga mia.

"također smo uvjereni kako će puna predanost i kontinuirani napori dovesti makedoniju do zaključivanja razgovora, i radit ćemo na tome da član eu postanemo do 2010. godine".
"ne gjithashtu besojmë se ky angazhim i plotë dhe përpjekje e vazhdueshme do ta shpjerë maqedoninë të përfundojë bisedimet dhe ne do të punojmë për t'u bërë anëtare e be në 2010."

"u usporedbi s ljudima u starim članicama eu, moramo proći dalek put prije no što postanemo aktivni kao građani … ipak, shvatili smo smisao i značaj vladavine prava te koja prava imamo, kao i to da se za njih svakodnevno moramo boriti."
"krahasuar me njerëz të tjerë në vendet e vjetra anëtare të be-së, kemi një rrugë të gjatë përpara sesa të bëhemi aq aktivë si shtetas... por kemi kuptuar kuptimin e rëndësinë e shtetit të së drejtës e çfarë të drejtash kemi si dhe se duhet të luftojmë për t'i gëzuar ato çdo ditë."