Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predaj se
dorëzohu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_predaj se
d_orëzohu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"pokrenite se.
"lëviz.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[se times]
[se times]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kuće se iznajmljuju.
qiratë e shtëpive po ngrihen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Što se promijenilo?
cili ishte gabimi?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne bojimo se.
"ne nuk trëmbemi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
makedonija se digitalizirala
maqedonia shkon drejt dizhitalizimit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ali to se promijenilo.
por kjo ka ndryshuar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
programom se predlaže:
programi propozon:
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"to se sada mijenja.
"kjo ndryshon tani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igra se zove… nogomet!
emri i lojës është... futboll!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ona se neće mijenjati".
"ato nuk do të ndryshojnë."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"neću se vratiti", kaže.
"nuk do të kthehem pas," thotë ai.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"obitelj se uvijek pita.
"familja pyetet gjithëmonë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vlada se boji rizika"
"qeveria i frikësohet rreziqeve"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"svijest će se podići".
"ndërgjegjësimi do të rritet."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"film poručuje: probudite se!
"filmi thotë: zgjohuni!
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bojim se nečeg drugog.
"i frikësohem diçkaje tjetër.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"politički sustav se opire."
"sistemi politik reziston."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting