Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-djetetova zvečka.
هذا واضح - نعم إنه خنزير -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djetetova prva šljiva.
بثـرة عـزيـزتـي الأولـى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djetetova mentalno zdravlje.
عن ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je djetetova majka?
كيف حال أمّ الطّفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djetetova je krvna grupa 0.
فصيلة دم الطفل هي "أو مزدوج"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
djetetova ruka na njezinu obrazu.
الطفل الرضيع الصَغير اليَدّ ضدّ خدِّها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Čuj, djetetova duša još nije probuđena.
انصت ، روح الطفل لا تعرف أبداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suče, gđa. darmody je djetetova baka...
جلالة القاضي، السيدة (دارمدي) هي .. الجدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djetetova glava se upravo pojavila.
رأس الطفل... ... قد ظهرت للتو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no ne bih bila dio djetetova odrastanja?
لكنني لن أراه وهو يكبر؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djetetova glava je sigurno sva zgnječena.
رأس ذلك الطفل سيتهشم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jel`djetetova krivica što ti nisi pažljiv?
هل هو ذنب الفتى أنك لست حذرا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoju ću tajnu čuvati radi djetetova dobra.
سأحفظ سرك لمصلحة الطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne smijem poludjeti sve do djetetova rođenja?
إذن ماذا ، لايمكني أن أكون مجنوناً مرةً أخرى حتى يأتي الطفل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog tumora zrak ne može proći u djetetova pluća.
الورم لا يدع الهواء يصل إلى طفلتكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
parovi odaberu nekog od roditelja za djetetova skrbnika.
احيانا الازواج يختارون احد ابائهم كوصي على الاطفال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
otkucaji djetetova srca su opali, moraju obaviti carski rez.
ان نبض الطفل ينخفض لذلك سيدنر سوف تحتاج جراحة قيصرية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Činjenica da je djetetova kolonoskopija bila negativna ne dokazuje ništa.
إن نتيجة الطفلة السلبية لا تثبت شيئاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je li ovo strogo čuvana omotnica s tajnom djetetova spola?
- رباه ! -أهذا مظروف جنس الطفل البالغ السرية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dao nam je popis stvari koje moramo uraditi prije djetetova rođenja.
أنه أعطي لنا قائمة ، التي يجب علينا فعلها قبل ولادة الطفل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: