Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o golotinji, uglavnom.
أغلبيتها عري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Što misliš o golotinji?
كَيفَ تَشْعُرْ حول التعرِّي الأماميِ الكاملِ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Što misliš o muškoj golotinji?
ما هو شعورك حول تعرى الرجل من الأمام ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- znala sam da je meka prema golotinji.
-كنت أعلم أنها مؤيدة للعريّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne u potpunoj zaboravnosti, ne u krajnjoj golotinji,
ليس في النسيان بأكمله، وليس في العري التام،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali moja ga je žena posudila prije tri dana jer ga toliko voli, dok sam ja pristran stvarima poput karatea i golotinji.
لكنّ زوجتي استأجرته منذ 3 أيّام لأنّها تحبّه كثيراً، بينما أميل لأمورٍ كالكاراتيه و بعض العريّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u trudu i naporu, èesto u nespavanju, u gladu i eði, èesto u postovima, u studeni i golotinji!
في تعب وكد. في اسهار مرارا كثيرة. في جوع وعطش. في اصوام مرارا كثيرة. في برد وعري.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sluit æe neprijatelju svome, koga æe jahve poslati na te, u gladu i eði, golotinji i oskudici svakoj. na tvoju æe iju navaljivati jaram od gvoða dok te ne satre.
تستعبد لاعدائك الذين يرسلهم الرب عليك في جوع وعطش وعري وعوز كل شيء. فيجعل نير حديد على عنقك حتى يهلكك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: