Results for isti sam babo translation from Croatian to Arabic

isti sam babo
i'm the same grandma

isti sam.
-نفس الشخص يا سيّدتي

-isti sam.
-أنا على طبيعتي .

isti sam otac.
-كوالدي تماماً

- isti sam ti.
-أنـا مثلك تمـامـا

isti sam kao pre.
انا مازلت كما أنا لم أتغير

tako je, isti sam.
ذلك صحيحُ، بنفس الطريقة.

isti sam kao i ti.
أنا كما تعرفين

oni su svi isti, sam.
(الوضع مشابه يا (سام

isti sam kao djed hassan.
أنا مثل الجد حسن هناك.

fingler. isti sam kao lani.
أنا بالمقاسات نفسها من العام الماضي

isti sam u svakom pogledu.
انا كما كنت تماماً

isti sam kao i ti, larry!
أنا فقط مثلك يا (لاري)

da, i? isti sam kao i uvijek.
أنا ما عليه كما كنت دائماً

lyla, isti sam kakav sam uvijek bio.
(ليلا)، أنا نفس الرجل الذي كنته دومًا.

-isti sam osjeĆaj imao na karnevalu 1987.
كالإحساس الذي انتابني حيال "ماردي غراس" عام 1987

-ali nisam. isti sam kao i prije.
أنا نفس الشخص الذي كنته دوماً.

isti sam kao i moji preci. trener gladijatora.
أنا (لانيستا)، كأجدادي، كمدرّب للمجالدين...

isti sam aamir khan u filmu 'gajani'.
لقد أصبحت مثل (عامر خان) في فيلم "قاجني"

isti sam kao i prije... a sada sam i bolji.
... مثلما كان سابقاً والآن انا أفضل